Псалми 59:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Вечер те се връщат, вият като псета и обикалят града.

Цариградски

⁷ Ето, те бълват думи с устата си; Мечове има в устните им, Понеже думат: Кой слуша?

Ревизиран

⁷ Ето, те бълват <думи> с устата си; Мечове <има> в устните им, Понеже, <думат те>: Кой слуша?

Верен

⁷ Ето, те бълват зло от устата си, мечове има в устните им, защото казват: Кой чува?

Библия ревизирано издание

⁷ Ето, те бълват думи с устата си; мечове има в устните им, понеже, казват те: Кой слуша?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ за да се избавят Твоите възлюбени; спаси ме с Твоята десница и чуй ме!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Ето, те бълват заплахи с устата си: мечове има в устните им, понеже – казват те – кой слуша?

Псалми 59:7 Кръстосани препратки

Псалми 10:11

Казва си: „Бог е забравил, скрил е лицето Си, никога няма да види.“

Псалми 10:13

Защото нечестивият може да се отрича от Бога и да си казва: „Ти няма да търсиш сметка.“

Псалми 55:21

Враждуващият простря ръце срещу онези, които бяха в мир с него, той оскверни своя съюз.

Псалми 57:4

Той ще изпрати помощ от небесата и ще ме спаси; ще посрами онзи, който иска да ме погълне. Бог ще изпрати Своята милост и Своята вярност.

Псалми 73:11

И казват: „Как ще узнае Бог? Знае ли Всевишният?“

Псалми 94:4

Бунтуват се и говорят дръзко онези, които вършат беззаконие.

Притчи 12:18

Който празнослови, пронизва като с меч, а езикът на мъдрите изцелява.

Притчи 15:2

Езикът на мъдрите изразява добри знания, а устата на неразумния изригва глупост.

Притчи 15:28

Сърцето на праведния обмисля отговора си, а устата на нечестивите изригват зло.

Йеремия 33:24

„Не виждаш ли какво говорят тези хора: „Господ отхвърли двата рода, които беше избрал.“ Така те презират Моя народ, сякаш не е повече народ в техните очи.“

Плачът на Йеремия 3:62

думите на ония, които се надигат срещу мене, и всеки ден заговорничат против мене.

Матей 12:34

Змийски изчадия! Как можете да говорите добро, като сте зли? Защото от онова, което преизпълва сърцето, говорят устата.