Псалми 55:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Възложи на Господа своето бреме и Той ще те подкрепи. Той няма да допусне никога праведният да падне.

Цариградски

²³ Но ти, Боже, ще ги низведеш в ров на погибел: Мъже кръвници и лъстиви Няма да стигнат до половината на дните си; Но аз ще се надея на тебе.

Ревизиран

²³ Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; Мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; Но аз ще уповавам на Тебе.

Верен

²³ Но Ти, Боже, ще ги свалиш долу в рова на погибелта; мъже кръвници и измамни няма да стигнат и до половината на дните си. Но аз на Теб ще се уповавам.

Библия ревизирано издание

²³ Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината от дните си; а аз ще уповавам на Тебе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; но аз ще се уповавам на Тебе.

Псалми 55:23 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:27

Когато Авенир се завърна в Хеврон, Йоав го отведе настрана – навътре от градските порти, уж да говори с него тайно. Там той го прободе в корема като отмъщение за кръвта на брат си Асаил.

Йов 15:32

Той изчезва несвоевременно и клонките му няма да се зеленеят.

Псалми 112:6

Той няма да се поколебае никога. Праведникът се помни вечно.

Псалми 121:3

Той няма да допусне да се поклатят краката ти; няма да заспи Този, Който е твой пазител.

Псалми 25:2

Боже мой, на Тебе се уповавам. Нека да не се посрамя никога, нека да не тържествуват над мене враговете ми,

Псалми 5:6

Горделивите няма да устоят пред Тебе – Ти ненавиждаш всички, които извършват беззаконие.

Псалми 58:9

Да си отидат като охлюви, излезли от къщичките си, да не видят слънце като пометнато дете.

Псалми 66:9

Той пази живота на душите ни и не допуска да се подхлъзнат краката ни.

Псалми 73:18

Наистина си ги поставил на хлъзгаво място и ги оставяш да паднат в заблуда.

Притчи 10:27

Страхопочитанието към Господа прибавя дни, а годините на нечестивите ще бъдат съкратени.

Притчи 15:11

Преизподнята и погибелта са открити пред Господа, още повече и сърцата на човешките синове.

Притчи 27:20

Всепоглъщащият ад и преизподнята са ненаситни: също така и човешките очи са ненаситни.

Еклисиаст 7:17

Не се предавай на грях и не бъде неразумен: защо да умреш преждевременно?

Исаия 38:17

И ето за спасение ми е била голямата беда. Ти запази живота ми от смъртоносната опасност, защото загърби всичките ми грехове.