Псалми 36:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Беззаконието на нечестивия е в сърцето му; няма страх от Бога пред очите му.

Цариградски

² Защото се лъже в очите си че няма да се открие беззаконието му за да бъде възненавидено

Ревизиран

² Защото той се лъже в своите си очи. Че беззаконието му няма да се открие и да се намрази,

Верен

² защото той се ласкае в очите си, когато постигне беззаконието си, когато мрази.

Библия ревизирано издание

² Защото той се лъже в своите си очи, че беззаконието му няма да се открие и да се намрази.

Библия синодално издание (1982 г.)

² защото те като трева ще бъдат скоро покосени, и като зелен злак те повяхват.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Защото той се лъже в своите си очи, че беззаконието му няма да се открие и да се намрази.

Псалми 36:2 Кръстосани препратки

Псалми 10:3

Защото нечестивият се хвали с желанията на душата си, алчният кощунства и презира Господа.

Псалми 49:18

тъй като няма да вземе нищо със себе си при смъртта си. Славата му няма да го последва.

Йеремия 17:9

Сърцето е лукаво повече от всичко и порочно – кой може да го разбере?

Йеремия 2:23

Как можеш да кажеш: „Не съм се осквернила, не съм ходила след ваалите?“ Вгледай се в долината Еном, разбери какво си сторила ти, буйна, тичаща насам-натам камила!

Йеремия 36:24

Но не се уплашиха и не раздраха връхните си дрехи – нито царят, нито някой от служителите му, когато слушаха всички тези думи.

Лука 10:29

Но законоучителят, като искаше да се оправдае, рече на Иисус: „А кой е моят ближен?“

Римляни 10:3

Защото те не осъзнават, че Бог оправдава човека, а искаха сами да постигнат оправдаване и затова не приеха оправдаването от Бога.

Римляни 3:9

И какво, имаме ли предимство? Ни най-малко! Понеже вече обвинихме както юдеи, така и елини, че всички са подвластни на греха,

Римляни 7:9

Някога аз живеех без Закона; като дойде заповедта, грехът оживя,

Второзаконие 29:19

На такъв Господ няма да прости; веднага гневът на Господа и яростта Му ще пламнат против този човек и всяко проклятие, което е написано в тази книга, ще падне върху него и Господ ще изличи името му под небето.