Псалми 17:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Затвориха закоравялото си сърце, устата им говорят надменно.

Цариградски

¹⁰ Обгради ги тлъстина: Устата им говорят с гордост.

Ревизиран

¹⁰ Обградени са от своята тлъстина; Устата им говорят горделиво.

Верен

¹⁰ Те затварят своето затлъстяло сърце, устата им говори с гордост.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Обградени са от своята тлъстина; устата им говорят горделиво.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Наведе Той небесата и слезе, – и мрак под нозете Му.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Затворили са безчувствените си сърца; устата им говорят горделиво.

Псалми 17:10 Кръстосани препратки

Йов 15:27

Така тлъстина е покрила лицето му и се е наслоила по бедрата му.

Псалми 119:70

Тяхното сърце е безразсъдно и безчувствено; но аз се утешавам с Твоя Закон.

Псалми 123:4

душата ни е достатъчно преситена на хули от надменни и на унижение от горделиви.

Псалми 31:18

Господи, нека не се посрамя, защото Тебе призовавам; а нечестивите да се посрамят и да слязат в ада.

Изход 15:9

Тогава неприятелят каза: „Ще преследвам, ще догоня, плячка ще поделя, ще се насити с тях моята мъст, ще извадя меча си, моята ръка ще ги погуби.“

Изход 5:2

В отговор фараонът възрази: „Кой е този Господ, че да послушам гласа Му и да пусна Израил? Аз не познавам такъв Господ и няма да пусна Израил.“

Исаия 6:10

Защото сърцето на този народ е закоравяло – с уши трудно слушат и са затворили очите си, за да не би някога с очи да видят и с уши да чуят, и със сърце да разберат, и да се обърнат да ги спася.“

Матей 13:15

Защото сърцето на този народ е закоравяло – с уши трудно слушат и са затворили очите си, за да не би някога с очи да видят и с уши да чуят, и със сърце да разберат, и да се обърнат, и Аз да ги спася.

Деяния 28:27

Защото сърцето на този народ е закоравяло – с уши трудно слушат и са затворили очите си, за да не би някога с очи да видят и с уши да чуят, и със сърце да разберат, и да се обърнат, и Аз да ги спася“.

Второзаконие 32:15

И се охрани Израил и стана твърдоглав; затлъстя, надебеля и се угои. Тогава изостави Бога, Който го създаде, презря Твърдината на спасението си.

Второ Петрово 2:18

С надути, празни думи подмамват към разпътство с плътските си желания онези, които току-що са се отдръпнали от живеещите в заблуда.

Първо Царе 2:3

Не продължавайте да говорите надменно; нищо дръзко да не излиза от устата ви; защото Господ е Бог всезнаещ и Той претегля делата Си.