Псалми 102:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Ям пепел като хляб, размесвам питието си със сълзи

Цариградски

¹⁰ Поради гнева ти и раздразнението ти: Защото си ме дигнал, и хвърлил си ме долу.

Ревизиран

¹⁰ Поради негодуванието Ти и гнева Ти; Защото, като си ме дигнал, си ме отхвърлил.

Верен

¹⁰ заради Твоя гняв и Твоето негодувание – защото си ме вдигнал и долу си ме хвърлил.

Библия ревизирано издание

¹⁰ поради негодуването Ти и гнева Ти; защото, като си ме вдигнал, си ме отхвърлил.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Той не ни стори според нашите беззакония и не ни въздаде според нашите грехове:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ поради негодуванието Ти и гнева Ти; защото Ти ме въздигна и ме снижи.

Псалми 102:10 Кръстосани препратки

Второ Летописи 25:8

Но ако си решил да се сражаваш, храбро тръгни сам; иначе Бог ще те повали пред врага, защото Бог е Този, Който поваля или издига.“

Псалми 147:6

Господ помага на съкрушените да се изправят, унижава неправедните до земята.

Псалми 38:18

Близко съм до това да падна и страданието не ме напуска никога.

Псалми 38:3

защото Твоите стрели ме улучиха и Твоята ръка тежи върху мене.

Псалми 39:11

Отклони от мене Своите удари, аз изнемогвам от Твоята поразяваща ръка.

Псалми 42:4

Сълзите ми бяха хляб за мене ден и нощ, докато околните ми говореха по цял ден: „Къде е сега твоят Бог?“

Плачът на Йеремия 1:18

Справедлив е Господ, защото се разбунтувах срещу словото Му. Чуйте, всички народи, и погледнете моята болка! Момичетата и младежите ми бяха взети в плен.

Плачът на Йеремия 5:16

Падна венецът от главата ни; горко ни, тъй като съгрешихме.

Римляни 3:19

Ние обаче знаем, че каквото говори законът, говори го на онези, които са подчинени на закона, за да се затворят устата на всички и целият свят да стане подсъден на Бога.

Второ Коринтяни 4:9

гонени сме, но не сме изоставяни, повалят ни, но не загиваме.