Притчи 28:27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Който дава на бедните, няма да осиромашее; а който закрива очи, ще пожъне много проклятия.

Цариградски

²⁷ Който дава на сиромасите не ще да достигне в скудост; А който отвраща очите си ще има много клетви.

Ревизиран

²⁷ Който дава на сиромасите няма да изпадне в немотия, А който покрива очите си <от тях> ще има много клетви.

Верен

²⁷ Който дава на бедните, няма да бъде в нужда, а който скрива очите си от тях, много ще го кълнат.

Библия ревизирано издание

²⁷ Който дава на сиромасите, няма да изпадне в немотия, а който закрива очите си, за да не ги вижда, ще има много клетви.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Който дава на сиромах, няма да осиромашее; а който закрива очи от него, ще бъде много проклеван.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁷ Който дава на сиромасите, няма да изпадне в немотия; а който покрива очите си за тях, ще го стигнат много клетви.

Притчи 28:27 Кръстосани препратки

Притчи 11:24

Който раздава щедро, ще му се прибави още, а който пести без мярка, остава беден.

Притчи 11:25

Добротворната душа ще бъде наситена и който утолява жаждата на други, ще бъде напоен.

Притчи 11:26

Който задържа житото, народът ще го проклина, а който го продава, благословението ще бъде върху главата му.

Притчи 19:17

Който прави добро на сиромаха, дава в заем на Господа и Той ще му се отплати за извършеното благодеяние.

Притчи 22:9

Милосърдният ще бъде благославян, защото дава хляба си на бедния.

Притчи 24:24

Който казва на виновния: „Ти си прав“, него хората ще проклинат и мразят.

Притчи 28:28

Когато нечестивите се въздигат, хората се крият, а когато те падат, праведниците се увеличават.

Исаия 1:15

И когато протягате ръцете си към Мене, отвръщам очите Си от вас. Също така, макар много да се молите, не ви слушам, защото ръцете ви са изцапани с кръв.

Второзаконие 15:10

Винаги бъди готов да му дадеш и когато му даваш, да не ти се свива сърцето, понеже Господ, твоят Бог, ще те благослови за това във всичките ти дела и във всичките ти начинания.

Второзаконие 15:7

Ако пък имаш брат сиромах в някое от твоите селища в страната ти, която Господ, твоят Бог, ти дава, не показвай коравосърдечие и не стискай ръката си пред бедния си брат,

Евреи 13:16

Не забравяйте благотворителността и щедростта, защото Бог благоволи към такива жертви.