Притчи 21:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Горделивите очи и надутото сърце, които са светилник за нечестивите, са грях.

Цариградски

⁴ Надигнато око, и кичливо сърдце, И светилникът на нечестивите е грях.

Ревизиран

⁴ Надигнато око и горделиво сърце, Които за нечестивите са светилник, е грях.

Верен

⁴ Надменно око и горделиво сърце – светилото на безбожните – е грях.

Библия ревизирано издание

⁴ Надигнато око и горделиво сърце, които за нечестивите са светилник, е грях.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Горделиви очи и надуто сърце, с които се отличават нечестивците, е грях.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Надменно око и горделиво сърце, които са светилникът на нечестивите, е грях.

Притчи 21:4 Кръстосани препратки

Йов 18:5

Наистина светлината на нечестивия човек ще угасне и пламъкът на огъня му няма да свети.

Йов 18:6

Светлината в неговата шатра ще се превърне в мрак и светилникът му ще угасне над нея.

Псалми 10:4

В гордостта си нечестивият, навирил нос, си казва: „Бог не търси сметка. Няма Бог.“ Това са неговите мисли.

Псалми 101:5

Ще погубя онзи, който тайно злослови срещу ближния си; няма да търпя онзи, който е с горделиви очи и надменно сърце.

Псалми 131:1

Поклонническа песен. На Давид. Господи, сърцето ми не се превъзнасяше, очите ми не гледаха отвисоко и аз не се домогвах до велики и непосилни за мене дела.

Притчи 15:8

Жертвата на нечестивите е отвратителна за Господа, а молитвата на праведните Му е приятна.

Притчи 21:27

Жертвата на нечестивите е мерзост пред Бога, най-вече когато се принася със зла умисъл.

Притчи 24:20

защото добър край не очаква злия – светилникът на нечестивите ще угасне.

Притчи 30:13

на такъв род – о, колко високомерни са очите му и колко горд е погледът му;

Притчи 6:16

Ето шест неща, които Господ мрази, дори седем, които са отвращение за Него:

Притчи 6:17

горделиви очи, лъжлив език и ръце, които проливат невинна кръв,

Притчи 8:13

Страх от Господа е да се отхвърля злото; мразя гордостта и високомерието, лошия път и развратените думи.

Исаия 10:12

И когато Господ извърши цялото Си дело спрямо планината Сион и спрямо Йерусалим, „ще накажа плода – казва Господ – на възгордялото се сърце на царя на Асирия и блясъка на високомерните му очи.“

Исаия 2:11

Защото горделивите очи на човека трябва да се сведат и гордите мъже да бъдат унизени. А в този ден единствен Господ остава високо.

Исаия 2:17

Тогава гордостта на човека ще бъде унизена. А в този ден единствен Господ ще остава високо,

Исаия 3:16

И Господ каза: „Защото дъщерите Сионски са горделиви и ходят с вирната глава и с блеснали очи, и прелъстяват с погледи и с гривни на краката, които звънтят –

Лука 11:34

Окото е светило за тялото. Затова когато твоето око бъде чисто, и цялото ти тяло ще бъде изпълнено със светлина; а когато е лукаво, и тялото ти ще бъде изпълнено с тъмнина.

Лука 18:14

Казвам ви, че този си отиде у дома оправдан повече, отколкото онзи. Защото всеки, който превъзнася себе си, ще бъде унизен, а който се смирява, ще бъди въздигнат.“

Римляни 14:23

И ако някой прави разлика в храните, но яде всичко, той е осъден, защото не го върши от вяра; а всичко, което не е от вяра, е грях.

Първо Петрово 5:5

Също и вие, по-младите: покорявайте се на презвитерите, а всички, облечени в смирение, се покорявайте един на друг. Защото Бог се противи на горделивите, а на смирените дарява благодат.