Притчи 21:27 - Съвременен български превод (с DC books) 201327 Жертвата на нечестивите е мерзост пред Бога, най-вече когато се принася със зла умисъл. Вижте главатаЦариградски27 Жъртвата на нечестивите е мерзост, А най-вече когато я приносят с лукавство. Вижте главатаРевизиран27 Жертвата на нечестивите е мерзост, - Колко повече, когато я принасят за нечестива цел! Вижте главатаВерен27 Жертвата на безбожните е мерзост, а колко повече, когато се принася с лукавство! Вижте главатаБиблия ревизирано издание27 Жертвата на нечестивите е мерзост – колко повече, когато я принасят за нечестива цел! Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)27 Жертвата на нечестивите е гнусота, най-вече кога я принасят с лукавство. Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г27 Жертвата на нечестивите е мерзост – още повече, когато я принасят за нечестива цел! Вижте главата |
Който коли вол, е като този, който убива човек, който принася в жертва агне, е като този, който удушава куче, който принася безкръвна жертва, е като този, който принася кръв от свиня, който принася кадилна жертва, е като този, който се моли на идол. Но както те са избрали своите пътища и душата им се наслаждава на гнусотиите им,