Притчи 13:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Много храна има и на нивата на бедния, но някои загиват от липса на справедливост.

Цариградски

²³ Нивата на сиромасите има много храна; Но някои погинват от нямане на съд.

Ревизиран

²³ Земеделието на сиромасите доставя много храна, Но някои погиват от липса на разсъдък.

Верен

²³ Много храна има в нивата на бедните, но някои погиват поради липса на справедливост.

Библия ревизирано издание

²³ Земеделието на сиромасите доставя много храна, но някои погиват от липса на разсъдък.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Добрият оставя наследство и на внуци, а богатството на грешника се пази за праведния.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Обработената нива на сиромасите доставя много храна, но понякога бива пометена от липса на правосъдие.

Притчи 13:23 Кръстосани препратки

Псалми 112:5

Блажен е човекът, който се смилява и дава назаем; той ще е непоколебим в думите си пред съда.

Притчи 12:11

Който обработва земята си, ще се насища с хляб, а който се стреми към безполезни неща, е без разум.

Притчи 12:14

Човек се насища с добрина от плода на устата си и му се въздава според делата на ръцете му.

Притчи 27:18

Който пази смокиновото дърво, ще яде от плодовете му, и който се грижи за господаря си, ще бъде на почит.

Притчи 28:19

Който обработва земята си, ще се насища с хляб, а който се увлича по суетни неща, ще се насища с беднотия.

Еклисиаст 5:9

Който обича сребро, няма да се насити на сребро; който обича богатство, няма полза от него. И това е също суета.

Второзаконие 21:4

и нека старейшините на този град отведат телицата в долина с пресъхнал поток, неорана и незасявана, и там да пречупят врата на телицата.