Откровение 19:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Небесните войнства, облечени в бял и чист висон, Го следваха на бели коне.

Още версии

Цариградски

¹⁴ И войските небесни идеха след него на бели коне, облечени с висон бял и чист.

Ревизиран

¹⁴ И небесните войски, облечени в бял и чист висон, следваха подир Него на бели коне.

Новият завет: съвременен превод

¹⁴ Облечени във фин лен — бял и чист, възседнали бели коне, го следваха небесните войски.

Верен

¹⁴ И небесните войски Го следваха на бели коне, облечени в бял и чист висон.

Библия ревизирано издание

¹⁴ И небесните войски, облечени в бял и чист висон, Го следваха на бели коне.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ А небесните воинства, облечени в бял и чист висон, следваха подире Му на бели коне.

Откровение 19:14 Кръстосани препратки

Псалми 68:17

Защо вие, високи планини, завиждате на планината, където Бог благоволи да обитава? Да! Господ винаги ще обитава там!

Притчи 31:22

Тя си тъче завивки сама; висон и пурпур е нейното облекло.

Исаия 3:23

ръчните огледала и ризите, тюрбаните и воалите.

Захария 14:5

И вие ще побегнете към долината на планините Ми, защото планинската долина ще стига до Асал; ще побегнете, както побягнахте от земетресението в дните на юдейския цар Озия. И ще дойде Господ, моят Бог, и всички светии с Него!

Матей 21:5

„Кажете на дъщерята на Сион: „Ето твоят Цар идва при тебе кротък, възседнал ослица и осле“.“

Матей 26:53

или мислиш, че не мога да помоля Своя Отец и Той веднага ще Ми изпрати повече от дванадесет легиона ангели?

Матей 28:3

Видът му беше като светкавица, а дрехата му – бяла като сняг.

Второ Солуняни 1:7

а на вас, които страдате – успокоение заедно с нас, когато Господ Иисус се яви от небето със силните Си ангели,

Послание на Юда 1:14

За тях е пророчеството на Енох, седмия от Адам, който казва: „Ето идва Господ с безчислени множества Свои свети ангели,

Откровение 14:1

След това видях – ето Агнецът стои на планината Сион и заедно с Него сто четиридесет и четири хиляди души, които имаха на челата си написано Неговото име и името на Неговия Отец.

Откровение 14:20

Жлебът беше утъпкан вън от града и кръв потече от жлеба, като стигна чак до юздите на конете, на хиляда и шестстотин стадия.

Откровение 17:14

Те ще воюват против Агнеца, но Агнецът ще ги победи, защото е Господар на господарите и Цар на царете, а Неговите последователи са призовани, избрани и верни.“

Откровение 19:11

След това видях небето отворено и ето – там имаше бял кон, а Онзи, Който седеше на него, се нарича Верен и Истинен. Той съди и воюва справедливо.

Откровение 19:8

Дадоха ѝ да облече светъл и чист висон, а висонът означава праведните дела на вярващите.

Откровение 3:4

Но имаш няколко души в Сарди, които не са осквернили дрехите си. Те ще ходят с Мене в бели дрехи, понеже са достойни.

Откровение 4:4

Около престола имаше двадесет и четири престола, а на престолите седяха двадесет и четирима старци, облечени в бели дрехи, и на главите си имаха златни венци.

Откровение 7:9

След това видях – ето голямо множество народ, което никой не можеше да преброи, от всички родове и езици, племена и народи, които стояха пред престола и пред Агнеца, облечени в бели дрехи и с палмови клонки в ръце.