Йов 38:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ когато утринните звезди ликуваха и всички Божии ангели възклицаваха?

Цариградски

⁷ Когато звездите на зората пееха наедно, И всичките Божии синове радостно викаха?

Ревизиран

⁷ Когато звездите на зората пееха заедно, И всичките Божии синове възклицаваха от радост?

Верен

⁷ когато звездите на зората пееха заедно и всичките Божи синове възклицаваха от радост?

Библия ревизирано издание

⁷ когато звездите на зората пееха заедно и всички Божии синове възклицаваха от радост?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ при общото ликуване на утринните звезди, когато всички Божии синове възклицаваха от радост?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ когато звездите на зората пееха заедно и всичките Божии синове възклицаваха от радост?

Йов 38:7 Кръстосани препратки

Битие 1:16

И Бог създаде двете големи светила: по-голямото светило да определя деня и по-малкото светило да определя нощта, както и звездите.

Йов 1:6

Един ден, когато Божиите синове дойдоха да се представят пред Господа, дойде също и Сатана между тях.

Йов 2:1

Един ден, когато Божиите синове дойдоха да се представят пред Господа, между тях дойде и Сатана да се представи пред Господа.

Псалми 104:4

Ти правиш ветровете Свои вестители, огнените пламъци – Свои служители.

Захария 4:7

Коя си ти, планина велика? Пред Зоровавел ти си поле! И той ще изнесе крайъгълния камък сред шумни възгласи: „Благодат! Благодат върху него!“

Откровение 2:28

На него, както Аз получих власт от Своя Отец, ще дам власт така и ще му дам утринната звезда“.“

Откровение 22:16

„Аз, Иисус, изпратих Своя ангел да ви засвидетелства това в църквите. Аз съм потомъкът от рода на Давид, ярката утринна звезда.“

Откровение 5:11

След това видях и чух гласовете на много ангели, които стояха около престола – около живите същества и старците, – техният брой беше неизчислимо голям,