Йов 32:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Все пак у човека има дух и диханието на Всемогъщия го вразумява.

Цариградски

⁸ Но има дух в человека; И вдъхновението на Всесилния го вразумява.

Ревизиран

⁸ Но има дух в човека; Вдъхновението на Всемогъщия го вразумява.

Верен

⁸ Но в човека има дух и дъхът на Всемогъщия му дава разум.

Библия ревизирано издание

⁸ Но има дух в човека; вдъхновението на Всемогъщия го вразумява.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Но има дух у човека, и диханието на Вседържителя го вразумява,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Но има дух в човека и вдъхновението на Всемогъщия го вразумява.

Йов 32:8 Кръстосани препратки

Битие 41:38

Тогава фараонът попита служителите си: „Ще намерим ли човек като него, у когото да има Божий Дух?“

Битие 41:39

И фараонът каза на Йосиф: „След като тъкмо на тебе Бог откри всичко това, то няма друг по-подходящ, така разумен и мъдър като тебе.

Трето Царе 3:12

ето направих според твоята дума: дадох ти мъдрост и разум, така че преди тебе подобен на тебе не е имало и след тебе няма да се издигне подобен на тебе.

Трето Царе 3:28

И целият Израил чу за присъдата, с която царят отсъди, и започнаха да се боят от царя, защото разбраха, че у него има Божия мъдрост, с която съди.

Трето Царе 5:9

И Бог даде на Соломон мъдрост, разум и всеобхватен ум като пясъка край морето.

Йов 12:13

Бог има премъдрост и сила, Той притежава съвет и разум.

Йов 12:16

Той има сила и премъдрост, в Негова власт са и този, който се заблуждава, и този, който въвежда в заблуда.

Йов 27:3

Докато диханието ми е у мене и Божият дух в ноздрите ми,

Йов 33:16

тгава Той отваря ухото на човека и на даденото от Него наставление полага печат,

Йов 33:4

Божият Дух ме е създал и Духът на Всемогъщия ме е оживил.

Йов 35:11

Който ни поучава повече, отколкото добитъка по земята, и ни вразумява повече от птиците в небето?“

Йов 38:36

Кой влага мъдрост в тъмните облаци или кой е вложил в петела досетливост?

Притчи 2:6

Защото Господ дава мъдрост и от устата Му излизат знание и разум.

Притчи 20:27

Духът на човека е светилник на Господа, той изпитва цялата му вътрешност.

Еклисиаст 2:26

Бог дарява с мъдрост, знание и радост благоугодния пред Него, а на грешния отрежда грижи: да притуря и да трупа, за да го отреди на този, който е благоугоден пред Бога. Това е също суета и гонене на вятър.

Исаия 28:26

Така мъдро го наставлява неговият Бог. Поучава го,

Даниил 1:17

Затова Бог надари тези четирима младежи със знание и разбиране на всяка книга и мъдрост, а на Даниил даде освен това дарба да разбира всякакви видения и сънища.

Даниил 2:21

Той променя времената и годините, сваля и поставя царете, дава мъдрост на мъдрите и знание на разумните.

Първо Коринтяни 12:8

Защото на един чрез Духа се дава слово на мъдрост, на друг чрез същия Дух – слово на знание;

Второ Тимотей 3:16

Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поука, изобличаване, изправяне и назидаване в правдата,

Послание на Яков 1:5

Ако пък на някого от вас не достига мъдрост, нека измоли от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, и ще му даде.