Йов 22:30 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Ще спаси този, който е без вина, ще се спаси чрез чистотата на ръцете си.“

Цариградски

³⁰ Ще спаси и оногоз който не е повинен: Ей, с чистотата на твоите ръце ще бъде спасен.

Ревизиран

³⁰ <Даже> онзи, който не е невинен, ще избави; Да! с чистотата на твоите ръце ще бъде избавен.

Верен

³⁰ Ще спаси дори и онзи, който не е невинен; с чистотата на твоите ръце ще се спаси.

Библия ревизирано издание

³⁰ Даже онзи, който не е невинен, ще избави. Да! С чистотата на твоите ръце ще бъде избавен.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ ще избави и виновния, и тоя ще се спаси чрез чистотата на твоите ръце.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Дори онзи, който не е невинен, ще избави; да, с чистотата на твоите ръце ще бъде избавен.

Йов 22:30 Кръстосани препратки

Йов 17:9

Но праведникът ще се придържа здраво в своя път и този, чиито ръце са чисти, ще увеличи силата си.

Йов 23:1

Тогава Йов в отговор каза:

Йов 42:9

Елифаз Теманец, Вилдад Савхеец и Софар Наамец отидоха и направиха така, както Господ им заповяда. И Господ прие Йов.

Псалми 18:20

Тогава ме изведе на простора, избави ме, защото благоволи към мене.

Псалми 24:3

Кой ще се изкачи на планината на Господа, кой ще застане на Неговото свято място?

Псалми 24:4

Този, чиито ръце са невинни и сърцето – чисто, който не е мамил и не се е клел лъжливо, –

Исаия 1:15

И когато протягате ръцете си към Мене, отвръщам очите Си от вас. Също така, макар много да се молите, не ви слушам, защото ръцете ви са изцапани с кръв.

Исаия 58:12

И твоите потомци ще застроят вековните развалини: отново ще издигнеш това, което стои разрушено от много поколения, и ще те наричат зазиждащ пукнатини на градските стени, възстановител на пътищата за хората, които живеят.

Йеремия 5:1

„Походете по йерусалимските улици, разузнайте и потърсете по площадите на Йерусалим дали ще се намери някой да действа справедливо, който да търси истината, и Аз ще му простя.

Малахия 1:9

А сега се постарайте да умилостивите Бога, за да прояви милост към нас. Може ли Господ Вседържител милостиво да приеме такива приноси от ръцете ви, милостиво да ви приеме?

Деяния 27:24

и каза: „Не бой се, Павле, ти трябва да застанеш пред императора. И ето Господ ти подари всички тези, които плават с тебе.“

Първо Тимотей 2:8

И така, искам мъжете да се молят на всяко място, като издигат чисти ръце без гняв и ропот.