Йов 22:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Бог не е ли високо, както небето? Погледни горе звездите, колко далече са те!

Цариградски

¹² Бог не е ли на небесните висоти? Сега гледай височината на звездите колко са високи!

Ревизиран

¹² Бог не е ли на небесните висоти? Сега гледай височината на звездите, колко са на високо!

Верен

¹² Бог не е ли във небесни висини? Виж най-високите звезди – колко са извисени!

Библия ревизирано издание

¹² Бог не е ли на небесните висоти? Сега гледай височината на звездите, колко са нависоко!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Бог не е ли по-високо от небесата? Погледни горе звездите, колко високо са те!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Бог не е ли в небесните висини? Сега гледай височината на звездите, колко са нависоко!

Йов 22:12 Кръстосани препратки

Йов 11:7

Нима можеш да издириш неизследимия Бог? Нима можеш докрай да постигнеш Всемогъщия?

Йов 11:8

Това е като небесните висини – какво можеш да направиш? Какво е по-дълбоко от преизподнята – какво можеш да узнаеш?

Йов 35:5

Погледни небето и виж, взри се в облаците високо над тебе!

Псалми 115:16

Небето принадлежи на Господа, а земята Той определи за хората.

Псалми 115:3

Нашият Бог е на небесата; това, което желае, това прави.

Еклисиаст 5:1

Не прибързвай с устата си и сърцето ти да не бърза да изговаря думи пред Господа. Защото Бог е на небето, а ти – на земята. Затуй думите ти да бъдат малко.

Еклисиаст 5:2

И както сънища идват от много грижи, така по многото слова се познава гласът на глупеца.

Исаия 57:15

Защото Всевишният и Възвишеният, Който вечно царува, Чието име е Светият, каза така: „Аз царувам във висините и в светилището. Аз съм със съкрушените и смирените, за да поддържам духа на смирените и да оживявам сърцата на съкрушените.

Исаия 66:1

Така казва Господ: „Небето е Мой престол, а земята – подножие на нозете Ми. Къде е домът, който ще изградите за Мене, и къде е мястото на Моя покой?