Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Йов 21:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

5 Обърнете към мене лица, ужасете се и поставете ръка на устата си,

Вижте главата копие

Цариградски

5 Погледнете на мене та се почудете, И турете ръка на уста.

Вижте главата копие

Ревизиран

5 Погледнете на мене и почудете се, И турете ръка на устата си.

Вижте главата копие

Верен

5 Обърнете се към мен и онемейте, и сложете ръка на уста!

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

5 Погледнете към мен и се почудете, и сложете ръка на устата си.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

5 Погледнете ме и се ужасете, па турете пръст на уста.

Вижте главата копие




Йов 21:5
13 Кръстосани препратки  

О, да бяхте съвсем замълчали! Това би ви се вменило за мъдрост.


Справедливите хора ще се ужасят от това и невинният ще възнегодува против престъпника.


Но когато го видяха отдалеч, не го познаха. Те викнаха с глас и заплакаха. Раздраха връхните си дрехи и хвърляха към небето прах над главите си.


князете се спираха да говорят и поставяха длан пред устата си,


„Виж, твърде съм нищожен. Какво трябва да Ти отговоря? Ръката си поставям на своята уста.


Избави ме от всичките ми беззакония, не ме предавай на безумен за поругание.


Ако при възгордяване ти си постъпил като глупав човек или ако си намислил зло, постави ръка на устата си.


Той обаче ще удиви много народи, царе ще занемеят от удивление пред Него, защото ще видят онова, за което не им е било разказвано, и ще разберат това, което не са чували.


Затова в такъв час разумният мълчи, защото времето е трудно.


Народите ще видят всичко това и ще се засрамят при цялата си мощ; ще поставят ръка на уста, ушите им ще оглушеят.


О, каква бездна от богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са необясними Неговите присъди и неразгадаеми Неговите пътища!


Те му отговориха: „Мълчи! Сложи си ръката на устата си, ела с нас и бъди ни духовен отец и свещеник. По-добре ли е за тебе да бъдеш свещеник в дома на един човек, отколкото да бъдеш свещеник на племе или род в Израил?“


Последвай ни:

Реклами


Реклами