Йов 15:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Нима си слушал тайния съвет Божий и си придобил мъдрост?

Цариградски

⁸ чул ли си ти Божиите съвети? Или си заключил в себе си мъдростта?

Ревизиран

⁸ Чул ли си ти Божиите тайни намерения? Или си заключил в себе си мъдростта?

Верен

⁸ Чул ли си Божия таен съвет? Или в себе си заключваш мъдростта?

Библия ревизирано издание

⁸ Чул ли си ти Божиите тайни намерения? Или си заключил в себе си мъдростта?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Нима си слушал решението Божие и си придобил мъдрост?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Чул ли си ти Божиите тайни намерения? Или си заключил в себе си мъдростта?

Йов 15:8 Кръстосани препратки

Йов 11:6

и ти възвестеше тайните на премъдростта, които са двойно трудни за разбиране. И тъй, знай, че Бог заради тебе предаде на забрава част от твоите грехове.

Йов 12:2

„Естествено, вие сте само човеци и с вас ще умре мъдростта ви.

Йов 29:4

когато бях в зрелите си години и Божията закрила беше над моята шатра;

Псалми 25:14

Тайната на Господа е за онези, които благоговеят пред Него. На тях Той открива Своя завет.

Притчи 3:32

защото Господ се отвращава от развратените, а общува с праведните.

Йеремия 23:18

Но кой от тях е стоял в съвета на Господа и е видял и чул словото Му? Кой е внимавал в словото Му – и го е чул?

Амос 3:7

Тъй като Господ Бог не върши нищо, без да разкрие намеренията Си на Своите слуги, пророците.

Матей 11:25

По онова време Иисус продължи да говори с думите: „Прославям Те, Отче, Господарю на небето и на земята, задето си укрил това от мъдри и разумни, а си го открил на невръстните.

Матей 13:11

А в отговор Той им каза: „Защото на вас е дадено да узнаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.

Матей 13:35

за да се сбъдне изреченото чрез пророка, който казва: „Ще отворя устата Си с притчи; ще възвестя тайните от сътворяването на света.“

Йоан 15:15

Не ви наричам вече слуги, защото слугата не знае какво прави господарят му. Нарекох ви приятели, защото ви известих всичко, което съм чул от Своя Отец.

Римляни 11:33

О, каква бездна от богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са необясними Неговите присъди и неразгадаеми Неговите пътища!

Римляни 11:34

Защото кой е познал мислите на Господа? Или кой е могъл да Му бъде съветник?

Първо Коринтяни 2:16

Защото кой е разбрал ума на Господа, че да Му дава съвети? А ние имаме Христов ум.