Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Йезекиил 20:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

17 Но тъй като Моето око се смили над тях, Аз не ги предадох на изтребление в пустинята.

Вижте главата копие

Цариградски

17 Но пощади ги окото ми да ги не изтребя, и не ги довърших в пустинята.

Вижте главата копие

Ревизиран

17 Обаче, окото Ми ги пощади, та не ги изтребих, нито ги довърших в пустинята.

Вижте главата копие

Верен

17 Но окото Ми ги пощади да не ги изтребя и не ги довърших напълно в пустинята.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

17 Обаче окото Ми ги пощади и не ги изтребих, нито ги довърших в пустинята.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

17 Но Моето око се смили и ги не погуби; и Аз ги не изтребих в пустинята.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

17 Обаче окото Ми ги пощади и не ги изтребих, нито ги довърших в пустинята.

Вижте главата копие




Йезекиил 20:17
11 Кръстосани препратки  

Ти поради голямото Си милосърдие не ги остави в пустинята: облачният стълб беше непрестанно над тях денем, за да ги води по пътя, а огненият стълб – нощем, за да им свети по пътя, по който трябваше да вървят.


Защото тъй казва Господ: „Цялата земя ще запустее, но няма да направя това изцяло.


Но и в онези дни – казва Господ – няма да ви премахна докрай.


И ето когато пророкувах, Фелатия, синът на Ваней, умря. Тогава паднах по очи и извиках с висок глас: „Ах, Господи Боже, нима докрай ще унищожиш остатъка на Израил?“


Но отдръпнах ръката Си и извърших това заради Своето име, така че да не бъде то осквернено в очите на народите, пред чиито поглед ги изведох.


„И ти, сине човешки, кажи: „Така казва Господ Бог за Израилевата земя: „Край! Дошъл е краят върху четирите краища на земята.


Затова Аз също ще отвърна с гняв. Окото Ми няма да пожали, нито Аз ще пощадя. Макар да викат в ушите Ми с висок глас, няма да ги чуя.“


Затова окото Ми няма да се смили, Аз няма да пощадя. Ще стоваря това, което сториха, върху главите им.“


Тогава Давид попита Саул: „Защо се вслушваш в думите на хората, които казват: „Ето Давид ти желае злото“?


Последвай ни:

Реклами


Реклами