Йезекиил 16:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Окичих те с украшения, поставих на ръцете ти гривни и на шията ти огърлица.

Цариградски

¹¹ И украсих те с украшения, И турих на ръцете ти гривни И огърлие около шията ти,

Ревизиран

¹¹ Украсих те още с накити, Турих гривни на ръцете ти И огърлица около шията ти,

Верен

¹¹ И те украсих с накити, сложих гривни на ръцете ти и огърлица на шията ти.

Библия ревизирано издание

¹¹ Украсих те още с накити, сложих гривна на ръцете ти и огърлица – около шията ти,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Окичих те с накити и турих на ръцете ти гривни и на шията ти – огърлие.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Украсих те още с накити сложих гривни на ръцете ти и огърлица около шията ти,

Йезекиил 16:11 Кръстосани препратки

Битие 24:22

След като камилите се напиха, той ѝ даде една златна обеца, тежка половин сикла, както и две златни гривни за ръцете ѝ, тежки десет сикли.

Битие 24:47

Аз я попитах: „Кажи ми чия дъщеря си.“ Тя отговори: „Дъщеря съм на Ватуил, син на Нахор, когото Милка му роди.“ Тогава аз ѝ дадох златна обеца и гривни за ръцете ѝ.

Битие 24:53

Тогава той извади сребърни и златни накити и дрехи, даде ги на Ревека, като даде също скъпи дарове на брат ѝ и на майка ѝ.

Битие 35:4

Те дадоха на Яков всичките чужди богове, които бяха в ръцете им, както и обеците от ушите си. Яков ги зарови под дъба, който беше близо до Сихем.

Битие 41:42

Тогава фараонът свали пръстена от ръката си и го сложи на ръката на Йосиф; облече го в скъпи дрехи и окачи на врата му златна огърлица;

Естир 2:17

Царят обикна Естир, която му се понрави повече от всички други девойки, и той я короняса и я направи царица на мястото на Астин.

Йов 42:11

Тогава дойдоха при него всичките му братя и всичките му сестри, и всичките му познати. Те ядоха с него хляб в дома му, изказаха му съчувствие и го утешаваха за всичкото зло, което Господ му бе изпратил. И дадоха му всеки по една кешита и по един златен пръстен.

Изход 32:2

Аарон им отговори: „Вземете златните обеци, които носят вашите жени, синове и дъщери и ми ги донесете.“

Изход 35:22

Идваха мъже с жените си и всички, според колкото им сърце даваше, принасяха гривни, обеци, пръстени и нанизи, всякакви златни украшения, както и всеки, който искаше да принесе принос от злато на Господа.

Притчи 1:9

защото те са скъпоценен венец за главата ти и огърлица за шията ти.

Притчи 25:12

Мъдрият изобличител е като чисто злато за ухото, което внимателно слуша.

Притчи 4:9

ще постави на главата ти венец на слава, ще ти даде великолепна корона.

Песен на песните 1:10

Прекрасни са твоите бузи под нанизи, твоята шия с огърлици.

Песен на песните 4:9

Ти плени моето сърце, сестрице невесто, плени сърцето ми с блясъка на очите си, със скъпоценния камък на огърлицата на шията си.

Исаия 28:5

Тогава Господ Вседържител ще бъде красив венец и славна корона за остатъка от народа Си,

Исаия 3:19

обеците, гривните и булата,

Исаия 3:21

пръстените и халките за нос,

Плачът на Йеремия 5:16

Падна венецът от главата ни; горко ни, тъй като съгрешихме.

Йезекиил 16:17

И взе своите красиви накити, направени от Мое злато и от Мое сребро, които Аз ти дадох, и си направи от тях мъжки изображения, и блудства с тях.

Йезекиил 23:40

Освен това те изпратиха за мъже, които дойдоха отдалече, за които беше изпратен пратеник. И ето Те дойдоха, мъже, за които ти се изкъпваше, изписваше очите си и се окичваше с накити.

Йезекиил 23:42

И шумът на безгрижно множество беше там. Заедно с мъжете от простолюдието пияници, доведени от пустинята. Те поставяха гривни на ръцете им и хубави корони на главите им.

Даниил 5:16

А за тебе чух, че можеш да тълкуваш значението и да разрешаваш тежки въпроси. Затова, ако можеш да разчетеш надписа и да ми разтълкуваш значението му, ще бъдеш облечен в багреница, златна верижка ще има на шията ти и ще бъдеш поставен на трето място в царството по власт.“

Даниил 5:29

Тогава Валтацар заповяда да облекат Даниил в багреница, да окачат златна верижка на шията му и го провъзгласиха за трети по власт в царството.

Даниил 5:7

Царят извика със силен глас да доведат гадатели, звездобройци и прорицатели. Тогава той каза на вавилонските мъдреци: „Който разчете този надпис и ми разтълкува значението му, ще бъде облечен в багреница, на шията му ще има златна верижка и ще бъде поставен на трето място по власт в царството ми.“

Осия 2:13

Ще сложа край на всяка нейна веселба, на нейните празници, новомесечия, съботни празници и на всички други празнични дни.

Левит 8:9

Постави и митрата на главата му и отпред на митрата закачи златна плочица – святия венец, както Господ беше заповядал на Мойсей.

Числа 31:50

Затова принасяме дар на Господа, всеки, каквото златно украшение е намерил – верижки, гривни, пръстени, обеци и нанизи, за да очистим душите си пред Господа.“

Откровение 2:10

Никак не се бой от това, от което скоро ще пострадаш. Ето дяволът ще хвърли някои от вас в тъмница, за да ви подложи на изпитание, и вашата скръб ще бъде десет дена. Бъди Ми верен до смърт и ще ти дам венеца на живота“.“

Откровение 4:10

двадесет и четиримата старци падаха пред Седналия на престола, покланяха се на Живеещия вечно и полагаха венците си пред престола, като казваха:

Откровение 4:4

Около престола имаше двадесет и четири престола, а на престолите седяха двадесет и четирима старци, облечени в бели дрехи, и на главите си имаха златни венци.

Съдии 8:24

След това той продължи: „Искам да ви помоля за нещо – всеки от вас да ми даде по обица от плячката си.“ А неприятелите имаха много златни обици, защото бяха измаилтяни.