Йезекиил 11:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ От меч ще паднете. В израилските предели ще ви съдя и ще познаете, че Аз съм Господ.

Цариградски

¹⁰ От меч ще паднете: В Израилевите предели ще ви съдя; И ще познаете че аз съм Господ.

Ревизиран

¹⁰ От меч ще паднете; В Израилевите предели ще ви съдя; И ще познаете, че Аз съм Господ.

Верен

¹⁰ От меч ще паднете; на границата на Израил ще ви съдя и ще познаете, че Аз съм ГОСПОД.

Библия ревизирано издание

¹⁰ От меч ще паднете; в Израилевите предели ще ви съдя; и ще познаете, че Аз съм Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ От меч ще паднете; на Израилевите предели ще ви съдя, ще познаете, че Аз съм Господ.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ От меч ще паднете и в Израилевите предели ще ви съдя; и ще познаете, че Аз съм Господ.

Йезекиил 11:10 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:65

Така Соломон отпразнува по онова време празника Шатри. И цял Израил беше с него – голямо събрание, от Емат до Египетския поток спазиха празника пред Господа, нашия Бог: седем дена и още седем дена – четиринадесет дена.

Четвърто Царе 14:25

Той възстанови пределите на Израил от входа на Емат до Мъртво море според словото на Господа, Бога Израилев, което Той изказа чрез Своя служител Йона, син на Амитай, пророк от Гат-Хефер.

Псалми 9:16

Народите паднаха в ямата, която бяха изкопали; заплетоха се в примката, която бяха заложили.

Йеремия 39:6

Тогава вавилонският цар закла синовете на Седекия пред очите му в Ривла. вавилонският цар закла и всички юдейски знатни хора,

Йеремия 9:24

„Ето идват дни – казва Господ, – когато ще накажа всички обрязани и необрязани:

Йезекиил 13:14

И ще съборя стената, която мазахте с варов разтвор, и ще я изравня със земята, така че да се открие основата ѝ. А когато тя падне, и вие ще загинете заедно с нея. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ.

Йезекиил 13:21

Ще раздера вашите покривала и ще избавя Своя народ от ръката ви. Тогава те няма да бъдат повече плячка във вашата ръка и ще узнаете, че Аз съм Господ.

Йезекиил 13:23

затова вашите жени повече няма да виждат лъжа и измамни предсказания, защото Аз ще избавя Своя народ от вашата ръка. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ“.“

Йезекиил 13:9

И Моята ръка ще се издигне против пророците, които виждат лъжа и предсказват измамно. Те няма да бъдат нито в съвета на Моя народ, нито ще бъдат записани в списъка на Израилевия дом, нито ще се завърнат в израилската земя. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ.

Йезекиил 6:7

и убитите ще паднат сред вас. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ.

Иисус Навин 13:5

и земята на гиблитите, и на целия Ливан на изток, от Ваал-Гад под Хермон до входа на Лебо-Хамат.