Исаия 40:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ С кого ще сравните Бога и какво подобие ще намерите за Него?

Цариградски

¹⁸ И тъй, кому ще уподобите Бога? Или какво подобие ще сравните с него?

Ревизиран

¹⁸ И тъй, на кого ще уподобите Бога? Или какво подобие ще сравните с Него?

Верен

¹⁸ И на кого ще уподобите Бога? И какво подобие ще сравните с Него?

Библия ревизирано издание

¹⁸ И така, на кого ще уподобите Бога? Или какво подобие ще сравните с Него?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ И тъй, кому ще уподобите Бога? и какво подобие ще Му намерите?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ И тъй, на кого ще уподобите Бога? Или какво подобие ще сравните с Него?

Исаия 40:18 Кръстосани препратки

Йов 40:9

Твоята ръка като Божията ли е? И можеш ли да извисиш гръмовит глас като Бога?

Псалми 113:5

Кой е като Господа, нашия Бог, Който обитава във висините,

Псалми 89:6

Господи, небесата прославят Твоите чудеса и в събранието на светиите – Твоята истина,

Псалми 89:7

защото кой може да се сравни с Господа от тези, които са на небесата, и кой е подобен на Него сред синовете Божии?

Псалми 89:8

Страшен е Бог в съвета на светиите. Той е велик и страшен за всички около Него.

Изход 15:11

Кой е подобен на Тебе, Господи, сред божествените същества? Кой е подобен на Тебе, прославен сред светиите, достоен за благоговейна похвала, творец на чудеса?

Изход 20:4

Не си прави кумир и никакво изображение на нещо, което е горе на небето, което е долу на земята и което е във водата под земята.

Изход 8:10

събраха ги на купища и от това засмърдя страната.

Изход 9:14

защото този път Аз ще отправя всички Свои наказания над тебе, над твоите служители и над твоя народ, за да разбереш, че няма подобен на Мене в цялата земя;

Исаия 40:25

И така, на кого искате да Ме уподобите и с кого искате да ме сравните – казва Всесвятият Господ.

Исаия 44:6

Така казва Господ, Царят на Израил и негов Спасител, Господ Вседържител: „Аз съм първият, Аз съм и последният; освен Мене няма друг Бог.

Исаия 46:5

На кого искате да Ме уподобите, с кого искате да Ме сравните и съпоставите, за да си приличаме?

Исаия 46:9

спомнете си всичко отминало открай време, защото Аз съм Бог и няма друг, Аз съм Бог и никой не е като Мене.

Йеремия 10:1

Слушайте словата, които Господ ви говори, доме Израилев!

Йеремия 10:16

Делът на Яков не е като техния, защото неговият Бог е Ваятелят на всичко. Израил е племето на наследството Му, Господ Вседържител е името Му.“

Йеремия 10:6

Аз казах: „Няма подобен на Тебе, Господи! Велик си Ти и велико е името Ти чрез Твоята сила.

Михей 7:18

Кой друг бог като Тебе прощава беззаконие и не вменява вина за престъплението на останалите от Своето наследство? Твоят гняв не продължава вечно, защото обичаш да проявяваш милост.

Деяния 17:29

И тъй, след като сме род Божий, не бива да мислим, че Божеството прилича на злато, сребро или камък – изделие на човешкото умение и въображение.

Второзаконие 33:26

Няма подобен на Йесуруновия Бог, Който в небето се носи към тебе на помощ и в облаците – в Своята слава!

Второзаконие 4:15

И така, внимавайте добре за себе си, понеже в деня, когато Господ ви говори на Хорив изсред огъня, вие образ не видяхте!

Колосяни 1:15

Той е образ на невидимия Бог, роден преди всяко творение,

Евреи 1:3

Той е сияние на славата на Бога и образ на Неговата същност, и държи всичко чрез могъщото Си слово. А след като чрез Себе Си очисти греховете ни, седна отдясно на величествения Отец във висините.

Първо Царе 2:2

Никой не е тъй свят като Господ, защото няма друг освен Тебе и няма скала за опора като нашия Бог.