Ефесяни 5:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Вие, жени, покорявайте се на мъжете си като на Господа,

Още версии

Цариградски

²² Жени, покорявайте се на своите си мъже, както на Господа;

Ревизиран

²² Жени, <подчинявайте се> на своите мъже, като <длъжност> към Господа;

Новият завет: съвременен превод

²² Жени, покорявайте се на мъжете си както се покорявате на Господа,

Верен

²² жените – на своите мъже, както на Господа,

Библия ревизирано издание

²² Жени, подчинявайте се на своите мъже като длъжност към Господа,

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Вие, жените, покорявайте се на мъжете си, като на Господа,

Ефесяни 5:22 Кръстосани препратки

Битие 3:16

На жената Той каза: „Ще умножа и преумножа болките ти, когато си бременна, с болка ще раждаш деца и към мъжа ти ще тегнеш, а той ще господарува над тебе.“

Естир 1:20

Нека заповедта, която царят постанови, да бъде разгласена навред в голямото му царство, така че всички жени, бедни и богати, да се отнасят с почитание към своите съпрузи.“

Естир 1:22

Разпрати заповед до всяка област на царството си, написана на съответния език: на всеки съпруг да се отдава почит в неговия дом.

Първо Коринтяни 14:34

Жените ви в църковните събирания да мълчат – на тях не е позволено да говорят, а както казва и Законът, да се подчиняват.

Ефесяни 5:22

Вие, жени, покорявайте се на мъжете си като на Господа,

Ефесяни 6:5

Вие, роби, бъдете послушни на вашите земни господари със страх и трепет, с искрено сърце, както на Христос,

Колосяни 3:1

И тъй, ако сте възкръснали заедно с Христос, търсете това, което е горе, където Христос седи отдясно на Бога;

Колосяни 3:18

Вие, жените, подчинявайте се на мъжете си, както подобава в името на Господа.

Тит 2:5

да бъдат благоразумни, с чисти нрави, къщовници, добри, покорни на мъжете си, за да не се хули Божието слово.