Ефесяни 5:22 - Ревизиран

²² Жени, <подчинявайте се> на своите мъже, като <длъжност> към Господа;

Още версии

Цариградски

²² Жени, покорявайте се на своите си мъже, както на Господа;

Новият завет: съвременен превод

²² Жени, покорявайте се на мъжете си както се покорявате на Господа,

Верен

²² жените – на своите мъже, както на Господа,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Вие, жени, покорявайте се на мъжете си като на Господа,

Библия ревизирано издание

²² Жени, подчинявайте се на своите мъже като длъжност към Господа,

Ефесяни 5:22 Кръстосани препратки

Битие 3:16

На жената рече: Ще ти преумножа скръбта в бременността; със скръб ще раждаш чада; и на мъжа ти ще бъде подчинено <всяко> твое желание и той ще те владее.

Естир 1:20

И когато указът, който царят ще издаде, бъде обнародван по цялото му царство, (защото е голямо), всичките жени ще отдават чест на мъжете си, на голям и на малък.

Естир 1:22

Той прати писма по всичките царски области, във всяка област според азбуката й, и на всеки народ според езика му, за да може всеки мъж да бъде господар в дома си, и <в него> да говори по езика на людете си.

Първо Коринтяни 14:34

Жените нека мълчат в църквите, защото не им е позволено да говорят; а нека се подчиняват, както казва и законът.

Ефесяни 5:22

Жени, <подчинявайте се> на своите мъже, като <длъжност> към Господа;

Ефесяни 6:5

Слуги, покорявайте се на господарите си по плът със страх и трепет, в простотата на сърцето си, като към Христа.

Колосяни 3:1

И тъй, ако сте били възкресени заедно с Христа, търсете това, което е горе, гдето седи Христос отдясно на Бога.

Колосяни 3:18

Жени подчинявайте се на мъжете си, както прилича в Господа.

Тит 2:5

да са разбрани, целомъдри, да работят у домовете си, да са благи, подчинени на мъжете си, за да не се хули Божието учение.