Евреи 12:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ В борбата си против греха още не сте се съпротивлявали до кръв

Още версии

Цариградски

⁴ Не сте се съпротивили още до кръв като се борите срещу греха.

Ревизиран

⁴ Не сте се още съпротивили до кръв в борбата си против греха.

Новият завет: съвременен превод

⁴ В борбата си против греха вие още не сте се изправяли пред смъртта.

Верен

⁴ Не сте се съпротивили още до кръв в борбата си против греха

Библия ревизирано издание

⁴ Не сте се още съпротивили до кръв в борбата си против греха.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ В борбата си против греха още не сте се противили до кръв

Евреи 12:4 Кръстосани препратки

Матей 24:9

Тогава ще ви подлагат на мъчения и ще ви избиват, и ще бъдете мразени от всички народи заради Моето име.

Първо Коринтяни 10:13

Не ви е постигало друго изкушение освен човешко. Бог обаче, Който спазва обещанията Си, няма да ви остави да бъдете изкушени повече, отколкото можете да понесете, но заедно с изкушението ще ви посочи и изход, за да можете да го понесете.

Филипяни 2:8

Той смири Себе Си и стана послушен дори до смърт – до смъртта на кръста.

Евреи 12:2

с взор, отправен към Този, Който е начало и завършек на вярата – Иисус, Който заради наградата на радостта, която Му предстоеше, изтърпя разпъване на кръст, като презря позора и седна отдясно на Божия престол.

Евреи 13:13

И тъй, нека излизаме при Него извън стана, като споделяме поруганието Му,

Откровение 12:11

Те го победиха с кръвта на Агнеца и със словото, за което свидетелстваха, и не милееха за живота си, но бяха готови да умрат.

Откровение 17:6

Видях, че жената беше пияна от кръвта на вярващите и от кръвта на мъчениците за Иисус. Като я видях, учудих се твърде много.

Откровение 18:24

В него беше пролята кръвта на пророци, на вярващи и на всички, избити на земята.“

Откровение 2:13

„Зная делата ти и къде живееш – там, където е престолът на Сатана. Но ти държиш за името Ми и не се отрече от вярата в Мене дори в дните, когато верният Ми свидетел Антипа беше умъртвен сред вас, където живее Сатана.