Деяния 12:24 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ А Божието слово се разпространяваше и се умножаваха вярващите.

Още версии

Цариградски

²⁴ А словото Божие растеше и умножаваше се.

Ревизиран

²⁴ Между това, Божието учение растеше и се умножаваше.

Новият завет: съвременен превод

²⁴ А Божието слово се разпространяваше и броят на вярващите растеше.

Верен

²⁴ А Божието Слово растеше и се умножаваше.

Библия ревизирано издание

²⁴ А Божието слово нарастваше и се разпространяваше.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ А словото Божие растеше и се разпространяваше.

Деяния 12:24 Кръстосани препратки

Притчи 28:28

Когато нечестивите се въздигат, хората се крият, а когато те падат, праведниците се увеличават.

Исаия 55:10

Защото както падат дъждът и снегът от небето и не се връщат там, а напояват земята и я правят способна да ражда и да се усилва, и тя дава семе на онзи, който сее, и хляб на онзи, който яде,

Даниил 2:24

След това Даниил се отправи към Ариох, на когото царят беше заповядал да умъртви мъдреците във Вавилон, влезе и му каза: „Не убивай вавилонските мъдреци. Въведи ме при царя и аз ще му разкрия значението на съня.“

Даниил 2:44

В дните на онези царе небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено и царската му власт няма да бъде предадена на друг народ. Това царство ще разори и разруши всички тези царства, а самото то ще устоява вечно.

Матей 16:18

И Аз ти казвам, че ти си Петър и на този камък ще построя църквата Си, и адовите сили няма да ѝ надделеят.

Деяния 11:21

Ръката на Господ беше с тях и мнозина повярваха и се обърнаха към Господа.

Деяния 19:20

Така словото на Господа укрепваше и се разпространяваше все повече.

Деяния 5:39

ако ли пък е от Бога, вие не можете да го разрушите. Затова се пазете да не се окажете и богоборци!“

Деяния 6:7

И тъй, Божието слово се разпространяваше и броят на учениците растеше твърде много в Йерусалим. Мнозина от свещениците също приемаха вярата.

Колосяни 1:6

което стигна до вас: то принася плод и расте по цял свят, както и между вас от деня, когато чухте и познахте истински Божията благодат,

Второ Солуняни 3:1

И така, молете се за нас, братя, словото на Господа да се разпространява бързо и да се прославя и сред вас.