Деяния 12:24 - Новият завет: съвременен превод

²⁴ А Божието слово се разпространяваше и броят на вярващите растеше.

Още версии

Цариградски

²⁴ А словото Божие растеше и умножаваше се.

Ревизиран

²⁴ Между това, Божието учение растеше и се умножаваше.

Верен

²⁴ А Божието Слово растеше и се умножаваше.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ А Божието слово се разпространяваше и се умножаваха вярващите.

Библия ревизирано издание

²⁴ А Божието слово нарастваше и се разпространяваше.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ А словото Божие растеше и се разпространяваше.

Деяния 12:24 Кръстосани препратки

Матей 16:18

Казвам ти също, че ти си Петър и върху този камък ще построя църквата си и силите на смъртта няма да могат да я победят.“

Деяния 11:21

Силата на Господа беше с тях и много хора повярваха и се обърнаха към Господа.

Деяния 19:20

По този мощен начин словото на Господа все повече се разпространяваше и убедително влияше върху все повече хора.

Деяния 5:39

но ако идва от Бога, няма да можете да ги унищожите и дори е възможно да се окаже, че се борите против Бога.“ Те послушаха съвета му

Деяния 6:7

И така Божието слово се разпространяваше, броят на последователите в Ерусалим се увеличаваше все повече и много юдейски свещеници се подчиняваха на вярата.

Колосяни 1:6

която стигна до вас. Тя се разнася из целия свят, дава плод и продължава да се разпространява така, както стана и при вас, от деня, в който чухте за Божията благодат и разбрахте истината за нея.

Второ Солуняни 3:1

И накрая искаме да ви кажем още някои неща: братя и сестри, молете се за нас. Молете се Господното послание да се разпространи бързо и да се посрещне с почит, както беше при вас.