Деяния 10:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ разказа им всичко и ги изпрати в Йопия.

Още версии

Цариградски

⁸ и разказа им всичко, и проводи ги в Иопия.

Ревизиран

⁸ и като им разказа всичко, прати ги в Иопия.

Новият завет: съвременен превод

⁸ Той им разказа всичко, което се беше случило и ги изпрати в Йопия.

Верен

⁸ и като им разказа всичко, ги изпрати в Йопия.

Библия ревизирано издание

⁸ и като им разказа всичко, прати ги в Йопия.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ и, като им разказа всичко, прати ги в Иопия.

Деяния 10:8 Кръстосани препратки

Еклисиаст 9:10

Направи всичко, което твоята ръка може да извърши според силите си. Защото в царството на мъртвите, където ще отидеш, няма ни деяние, ни разум, ни знание, ни мъдрост.

Деяния 10:17

И докато Петър недоумяваше какво ли ще означава видението, което видя, ето изпратените от Корнилий хора, които разпитваха за Симоновата къща, се спряха пред вратата,

Деяния 10:33

Веднага изпратих за тебе и ти добре стори, че дойде. А сега ние всички сме се събрали пред Бога, за да чуем всичко, което Бог ти е възложил.“

Деяния 10:7

Когато си отиде ангелът, който му бе говорил, Корнилий повика двама от своите слуги и един благочестив войник от онези, които постоянно се намираха при него,

Деяния 26:19

Затова, царю Агрипа, аз не се противих на небесното видение,

Деяния 9:36

В Йопия имаше една ученичка на име Тавита, което значи „сърна“. Тя вършеше много добри дела и даваше милостиня.

Деяния 9:38

Понеже Лида беше близо до Йопия и учениците чуха, че Петър е там, изпратиха при него двама души, които да го помолят да дойде незабавно при тях.

Деяния 9:42

Това стана известно по цяла Йопия и мнозина повярваха в Господа.

Деяния 9:43

А той прекара доста дни в Йопия у някой си кожар на име Симон.

Галатяни 1:16

да ми открие Своя Син, за да благовестя за Него сред езичниците, аз не се посъветвах веднага с никого,