Даниил 11:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Пред него ще бъдат потопени и унищожени цели пълчища, дори и сам съюзникът вожд.

Цариградски

²² И с мишците на потопящия ще се потопят пред него и ще се съкрушат, а още и сам началникът на завета.

Ревизиран

²² И със силата на потопа, ще бъдат пометени и строшени пред него, да! още и сам съюзеният <с него> военачалник.

Верен

²² И помитащите сили ще бъдат пометени и разбити пред него, а също и един княз на завета.

Библия ревизирано издание

²² И със силата на потопа ще бъдат пометени и строшени пред него – да! – дори и сам военачалникът на завета.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² И със силата на потопа ще бъдат пометени и строшени пред него, да, още и сам съюзеният с него военачалник.

Даниил 11:22 Кръстосани препратки

Исаия 28:15

Понеже си казвате: „Сключихме съюз със смъртта и договор с преизподнята; когато бедата дойде, да не ни сполети, тъй като направихме лъжата наше прибежище и зад нея се скрихме“,

Даниил 11:10

Но синовете му ще се въоръжат за война и ще съберат мощна войска. Един от тях ще нападне южния цар като опустошително наводнение. После отново ще се сражава с него чак до крепостите му.

Даниил 11:23

След като се съюзи с него, той ще постъпва коварно, ще спечели власт само с малко хора.

Даниил 8:25

Благодарение на своята хитрост ще преуспява в коварството си; ще се възгордее в сърцето си и неочаквано ще изтреби мнозина; той ще въстане против Владетеля на владетелите, но ще бъде поразен, обаче не от човешка ръка.

Даниил 9:26

В края на шестдесет и два пъти по седем години Помазаникът ще бъде предаден на смърт, но без съдебна присъда; градът и храмът ще бъдат разрушени от народа на вожда, който ще дойде, а потоп ще подготви неговия край; и до завършека е определено да има война и опустошения.

Амос 8:8

Няма ли заради това земята да се разтресе и няма ли да се натъжат жителите ѝ? Тя се вълнува като река, надига се и спада като египетската река.

Амос 9:5

Господ, Бог Вседържител, е Онзи, Който се допира до земята и тя се разклаща, и всичките ѝ жители се тревожат, защото тя се вълнува като река, надига се и спада като египетската река.

Наум 1:8

Но чрез силно наводнение Той ще причини изтребление на нейното място и мрак ще преследва Неговите врагове.