Даниил 11:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² И със силата на потопа ще бъдат пометени и строшени пред него, да, още и сам съюзеният с него военачалник.

Цариградски

²² И с мишците на потопящия ще се потопят пред него и ще се съкрушат, а още и сам началникът на завета.

Ревизиран

²² И със силата на потопа, ще бъдат пометени и строшени пред него, да! още и сам съюзеният <с него> военачалник.

Верен

²² И помитащите сили ще бъдат пометени и разбити пред него, а също и един княз на завета.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Пред него ще бъдат потопени и унищожени цели пълчища, дори и сам съюзникът вожд.

Библия ревизирано издание

²² И със силата на потопа ще бъдат пометени и строшени пред него – да! – дори и сам военачалникът на завета.

Даниил 11:22 Кръстосани препратки

Даниил 11:10

И синовете му ще воюват и ще съберат множество от големи войски, които ще дойдат с устрем, ще нахлуят и ще заминат; а завръщайки се, ще воюват чак до крепостта му.

Даниил 9:26

И след шестдесет и две седмици Месия ще бъде посечен, и не ще има кои да Му принадлежат; и воините на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището; и краят му ще го постигне чрез потоп; и до края на войната ще има определени опустошения.

Даниил 8:25

Чрез коварството му измамата ще успява в ръката му; и той ще се възгордее в сърцето си и всред мир ще погуби мнозина; ще въстане и против Началника на началниците; но ще бъде смазан, не с ръка.

Наум 1:8

Но с голямо наводнение ще сложи край на Ниневия и ще прогони враговете Си в тъмнината.

Амос 9:5

Господ Еова на силите е Този, Който се допира до земята и тя се топи, и всички, които живеят на нея, жалеят, защото тя цялата се издига като Нил и спада като Египетската река;

Амос 8:8

Не ще ли се поклати земята за това и не ще ли жалее всеки, който живее на нея? Така! И тя цяла ще се издига като Нил, ще се развълнува и спада пак като Египетската река.

Исаия 28:15

Понеже сте казали: Ние сключихме договор със смъртта и се съгласихме с шеол; когато всепоглъщащата беда минава, да не дойде до нас, защото си направихме лъжата прибежище и под измамата се скрихме.

Даниил 11:23

И след като сключи с него съюз, ще постъпва измамно; защото ще излезе и ще надделее само с малко воини.