Второ Царе 19:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ А Давид отсъди: „Какво има между мене и вас, Саруеви синове, че днес ми ставате противници? Трябва ли сега да убивате когото и да било, след като аз от днес съм отново цар над Израил?“

Цариградски

²³ И рече царят на Семея: Няма да умреш. И закле му се царят.

Ревизиран

²³ И царят рече на Семея: Няма да умреш. И царят му се закле.

Верен

²³ И царят каза на Семей: Няма да умреш. И царят му се закле.

Библия ревизирано издание

²³ И царят каза на Семей: Няма да умреш. И царят му се закле.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ И каза царят на Семея: ти няма да умреш. И царят му се закле.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ И царят каза на Семей: Няма да умреш. И царят му се закле.

Второ Царе 19:23 Кръстосани препратки

Второ Царе 16:10

А царят отговори: „Какво общо има между мене и вас, Саруеви синове? Когато той злослови и когато Господ му е казал да злослови против Давид – кой може да попита: „Защо правиш това?“.“

Второ Царе 19:24

Затова царят каза на Семей: „Ти няма да умреш.“ И царят се закле пред него.

Трето Царе 2:37

и знай, че в този ден, в който излезеш и прекосиш потока Кедрон, непременно ще умреш; кръвта ти ще бъде върху твоята глава.“

Трето Царе 2:46

Тогава царят заповяда на Йодаевия син Ванея и той излезе и погуби Семей, и той умря. Така царската власт се утвърди в Соломоновата ръка.

Евреи 6:16

Хората се кълнат в името на по-висш от тях и клетвата е уверение, че се слага край на всички спорове.

Първо Царе 11:13

Но Саул възрази: „На днешния ден не бива да се убива никой, защото днес Господ извърши спасително дело в Израил.“

Първо Царе 28:10

А Саул ѝ се закле в Господа и каза: „Жив е Господ! Няма да имаш вина за това нещо.“

Първо Царе 30:15

Тогава Давид го запита: „Ще ме заведеш ли до това пълчище?“ А той каза: „Закълни ми се в Бога, че няма да ме убиеш и няма да ме предадеш в ръцете на господаря ми, и аз ще те заведа до това пълчище.“