Битие 27:24 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ После каза: „Ти ли си синът ми Исав?“ Яков отговори: „Аз съм.“

Цариградски

²⁴ И рече: Ти ли си истий син мой Исав? И той рече: Аз.

Ревизиран

²⁴ И каза: Ти ли си същият ми син Исав? А той рече: Аз.

Верен

²⁴ И каза: Ти ли си син ми Исав? А той каза: Аз.

Библия ревизирано издание

²⁴ И каза: Ти ли си същият ми син Исав? А той отвърна: Аз.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ и рече: ти ли си син ми Исав? Той отговори: аз съм.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ А каза: Ти ли си синът ми Исав? Той рече: Аз.

Битие 27:24 Кръстосани препратки

Битие 27:23

Понеже ръцете му бяха космати като ръцете на брат му Исав, Исаак не го позна. Той даде благословията си на Яков.

Битие 27:25

Исаак продължи: „Дай ми да ям от твоя улов, синко мой, за да те благословя.“ Яков му даде и той яде. Донесе му и вино и той пи.

Второ Царе 14:5

Царят я попита: „Какво ти е?“ Тя отговори: „Вдовица съм, мъжът ми умря.

Трето Царе 13:18

А той му каза: „Аз съм пророк като тебе и ангел ми съобщи словото на Господа, казвайки: „Върни го при себе си у дома си, за да яде хляб и да пие вода“!“ Но той го лъжеше.

Йов 15:5

Защото твоята уста разкрива твоята вина и ти си избрал езика на лукавите.

Притчи 12:19

Правдивата уста пребъдва вечно, а лъжливият език – само миг.

Притчи 12:22

Лъжливите уста са отвратителни за Господа, а онези, които говорят истината, са Му приятни.

Притчи 30:8

отдалечавай от мене измамата и лъжата, не ми давай беднотия и богатство. Храни ме с хляба, който ми се полага,

Захария 8:16

Ето какво трябва да правите: говорете си истината един на друг! При градските порти въздавайте истинско правосъдие!

Ефесяни 4:25

Затова отхвърлете лъжата и говорете истината всеки на ближния си, понеже сме части, взаимно свързани помежду си.

Колосяни 3:9

Не се лъжете един друг, понеже съблякохте стария човек заедно с делата му

Първо Царе 21:13

И Давид вложи тези думи в сърцето си и се боеше много от гетския цар Анхус.

Първо Царе 21:2

И Давид отиде в Номва при свещеник Ахимелех. Изплашен, Ахимелех посрещна Давид и попита: „Защо си сам и няма никой с тебе?“

Първо Царе 27:10

Анхус питаше: „Къде нападнахте днес?“ Давид отговаряше: „Юга на Юдея“ или „Юга на Йерахмеел“, или „Южната земя на кенейците“.