Амос 8:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ В онзи ден красивите девици и юношите ще изнемогват от жажда,

Цариградски

¹³ В онзи ден ще премират Красните девици и юношите от жажда.

Ревизиран

¹³ В оня ден красивите девици И юношите ще примират от жажда.

Верен

¹³ В онзи ден красивите девици и юношите ще припадат от жажда,

Библия ревизирано издание

¹³ В онзи ден красивите девици и юношите ще примират от жажда.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ В оня ден ще премират от жажда хубавите девици и момци,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ В онзи ден красивите девици и юношите ще примират от жажда.

Амос 8:13 Кръстосани препратки

Псалми 63:1

Псалом на Давид, когато беше в юдейската пустиня.

Исаия 40:30

Даже юноши се уморяват и отслабват, и отбрани воини отпадат напълно,

Исаия 9:17

Защото беззаконието изгаря като огън, който поглъща тръните и бодилите и пламти в горските гъсталаци така, че се издигат стълбове дим.

Йеремия 48:18

Слез от висината на славата и седни в прах, жителю на Дивон! Защото опустошителят на Моав ще потегли против тебе. Той ще разруши твоите крепости.

Плачът на Йеремия 1:18

Справедлив е Господ, защото се разбунтувах срещу словото Му. Чуйте, всички народи, и погледнете моята болка! Момичетата и младежите ми бяха взети в плен.

Плачът на Йеремия 2:10

Седят на земята безмълвни старейшините на Сионовата дъщеря, посипаха с пепел главите си, надянаха вретища. Наведоха глави към земята девиците йерусалимски.

Плачът на Йеремия 2:21

Деца и старци лежат на земята по улиците. Младите ми момчета и момичета паднаха от меч. Ти ги убиваше в деня на Своя гняв, изкла ги безмилостно.

Осия 2:3

Казвайте на братята си: „Ами“, и на сестрите си: „Рухама“.

Осия 2:5

Иначе ще я съблека до голо и ще я изложа, както в деня на раждането ѝ, ще я превърна в пустиня, ще я обърна в суха земя и ще я уморя с жажда.“

Захария 9:17

Каква благост, каква красота! Житото прави крепки младежите, а младото вино – девойките.“

Второзаконие 32:25

На улицата – меч, а в домовете ужас ще погубва техните деца, младежа и девицата, кърмачето и стареца.