Тит 3:2 - Ревизиран

² да не злословят никого, да не бъдат крамолници, да бъдат нежни и да показват съвършена кротост към всичките човеци.

Още версии

Цариградски

² да не хулят никого, да не са крамолници, да бъдат тихи, и да показват към всичките человеци всяка кротост.

Новият завет: съвременен превод

² да не хулят никого, да са тихи и търпеливи и да се отнасят тактично към всички.

Верен

² да не хулят никого, да не бъдат свадливи, а тихи и да показват съвършена кротост към всички хора.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² никого да не хулят, да не бъдат свадливи, а приветливи, и да се отнасят с безкрайна кротост към всички хора.

Библия ревизирано издание

² да не злословят никого, да не се препират, да бъдат нежни и да показват съвършена кротост към всички човеци.

Библия синодално издание (1982 г.)

² никого да не хулят, да бъдат не свадливи, а тихи, и да показват всяка кротост към всички човеци.

Тит 3:2 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:36

Ти си ми дал и щита на избавлението Си; И Твоята благост ме е направила велик.

Псалми 140:11

Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; Злото ще преследва насилника човек догдето <го> погуби.

Притчи 19:19

Яростен човек ще понесе наказание; Защото, ако и да го избавиш, трябва пак същото да направиш.

Притчи 25:24

По-добре е да живее някой в ъгъл на покрива, Нежели в широка къща със свадлива жена.

Притчи 6:19

Неверен свидетел, който говори лъжа, И оня, който сее раздори между братя.

Исаия 40:11

Той ще пасе стадото Си като овчар, Ще събере агнетата с мишцата Си, Ще ги носи в пазухата Си, И ще води полека доещите.

Матей 11:29

Вземете Моето иго върху си, и научете се от Мене; защото съм кротък и смирен на сърце; и ще намерите покой на душите си.

Деяния 23:5

И Павел рече: Не знаех, братя, че той е първосвещеник, защото е писано: "Да не злословиш началника на рода си".

Първо Коринтяни 6:10

нито крадците, нито сребролюбците, нито пияниците, нито хулителите, нито грабителите няма да наследят Божието царство.

Първо Коринтяни 9:19

Защото, при все че съм свободен от всичките <човеци>, аз заробих себе си на всички, за да придобия мнозината.

Второ Коринтяни 10:1

И сам аз, Павел, ви моля поради Христовата кротост и нежност, аз, който съм смирен когато съм между вас, а когато отсъствувам ставам смел към вас, -

Второ Коринтяни 12:20

Защото се боя да не би, като дойда, да ви намеря не каквито ви желая, и аз да се намеря за вас не какъвто ме желаете, и да не би <да има между вас> раздор, завист, гняв, партизанства, одумвания, шушукания, големствувания, безредици;

Галатяни 5:22

А плодът на Духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милост, милосърдие, вярност,

Галатяни 6:1

Братя, даже ако падне човек в някое прегрешение, вие духовните поправяйте такъв с кротък дух; <но всекиму казвам>: Пази себе си, да не би ти да бъдеш изкушен.

Галатяни 6:10

И тъй, доколкото имаме случай, нека струваме добро на всички, а най-вече на своите по вяра.

Ефесяни 4:2

със съвършено смирение и кротост, с дълготърпение, като си претърпявате един друг с любов,

Ефесяни 4:31

всякакво огорчение, ярост, гняв, вик и хула, заедно с всяка злоба, да се махне от вас;

Филипяни 4:5

Вашата кротост да бъде позната на всичките човеци; Господ е близо.

Първо Солуняни 2:7

но сме били нежни посред вас, както доилка, когато се грижи за чадата си.

Първо Тимотей 3:11

Тъй и жените <им> {Или: дякониците.}< трябва да бъдат> сериозни, не клеветници, самообладани, верни във всичко.

Първо Тимотей 3:3

не навикнал на пияни разправии, не побойник, а кротък, не крамолник, не сребролюбец;

Послание на Яков 3:17

Но мъдростта, която е отгоре, е преди всичко чиста, после миролюбива, кротка, умолима, пълна с милост и добри плодове, примирителна, нелицемерна.

Послание на Яков 4:11

Не се одумвайте един друг, братя; който одумва брата или съди брата си, одумва закона и съди закона; а ако съдиш закона, не си изпълнител на закона, но съдия.

Първо Петрово 2:1

И тъй, като отхвърлите всяка злоба, всяка лукавщина, лицемерие, завист и всяко одумване,

Първо Петрово 3:10

Защото, "Който желае да обича живота И да види добри дни, Нека пази езика си от зло И устните си от лъжливо говорене;

Първо Петрово 3:8

А, най-после, бъдете всички едномислени, съчувствителни, братолюбиви, милостиви, смиреномъдри.

Първо Петрово 4:4

Относно това те се и чудят, и <ви> хулят за гдето не тичате <с тях> в същата крайност на разврата;

Второ Петрово 2:10

а особено тия, които с нечисто пожелание следват плътските <страсти> и презират властта. Смели и упорити, те не се страхуват да хулят славните <същества;>

Послание на Юда 1:10

Тия, обаче, хулят всичко, което не знаят; а което знаят естествено, както животните без разум, в това развращават себе си.

Послание на Юда 1:8

При все това, по същия начин и тия с бълнуванията си оскверняват плътта, презират властта и хулят славните <същества>.