Римляни 1:6 - Ревизиран

⁶ между които сте и вие призвани от Исуса Христа:

Още версии

Цариградски

⁶ между които сте и вие призвани от Исуса Христа,)

Новият завет: съвременен превод

⁶ Вие също сте сред тях и сте призовани да принадлежите на Исус Христос.

Верен

⁶ между които сте и вие, призованите на Иисус Христос;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ сред които сте и вие – призованите от Иисус Христос.

Библия ревизирано издание

⁶ между които сте и вие, призовани от Исус Христос;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ между които сте и вие, призваните от Иисуса Христа, –

Римляни 1:6 Кръстосани препратки

Римляни 9:24

над нас, които призова, не само измежду юдеите, но и измежду езичниците?

Първо Коринтяни 1:9

Верен е Бог, чрез Когото сте били призовани в общението на Сина Му Исуса Христа нашия Господ.

Галатяни 1:6

Чудя се как вие <оставяте> Онзи, Който ви призова чрез Христовата благодат, и така скоро преминавате към друго благовестие;

Ефесяни 1:11

в Него <казвам>, в Когото станахме и наследство, като бяхме предопределени <на това> според намерението на <Бога>, Който действува във всичко по решението на Своята воля,

Колосяни 1:21

И вас, които бяхте някога отстранени и по разположение врагове в злите си дела,

Колосяни 1:6

което дойде до вас; както то принася плод и расте в целия свят, тъй и между вас, от деня, когато чухте и наистина познахте Божията благодат,

Първо Солуняни 2:12

и ви заръчахме да се обхождате достойно за Бога, Който ви призовава в Своето царство и слава.

Второ Солуняни 2:14

за което <спасение> ви призова чрез нашето благовестие, за да получите славата на нашия Господ Исус Христос.

Второ Тимотей 1:9

Който ни е спасил и призвал със своето призвание, не според нашите дела, а според Своето намерение и според благодатта, дадена нам в Христа Исуса преди вечните времена,

Евреи 3:1

Затова, свети братя, участници на небесното звание, размислете за апостола и първосвещеника, Когото ние изповядваме, Исуса;

Първо Петрово 2:21

Защото и на това сте призовани; понеже и Христос пострада за вас, и ви остави пример да последвате по Неговите стъпки;

Първо Петрово 2:9

Вие, обаче, сте избран род, царско свещенство, свет народ, люде, които Бог придоби, за да възвестява превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина:

Второ Петрово 1:10

Затова, братя, постарайте се още повече да затвърдявате вашето призвание и избиране; защото, като вършите тия <добродетели>, никога няма да изпаднете.

Послание на Юда 1:1

Юда, слуга Исус Христов, а брат Яковов, до призваните, възлюбени от Бога Отца и пазени в Исуса Христа:

Откровение 17:14

те ще воюват против Агнето, но Агнето ще ги победи, защото е Господ на господарите и Цар на царете; тоже и ония, които са с Него, <ще победят, които> са звани, избрани и верни.