Първо Петрово 2:2 - Ревизиран

² пожелавайте като новородени младенци, чистото духовно мляко, за да пораснете чрез него към спасение,

Още версии

Цариградски

² Пожелайте като новородени младенци чистото словесно мляко, с него да порастете,

Новият завет: съвременен превод

² Като новородени бебета, жадни за мляко, копнейте за чистото учение, което храни духа ви. С него можете да пораснете и бъдете спасени.

Верен

² пожелавайте като новородени деца чистото мляко на словото, за да пораснете чрез него към спасение,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Като новородени деца бъдете винаги жадни за чисто духовно мляко, за да пораснете с него за спасение,

Библия ревизирано издание

² пожелавайте като новородени младенци чистото духовно мляко, за да пораснете чрез него към спасение,

Библия синодално издание (1982 г.)

² като новородени младенци, ламтете за неподправеното словесно мляко, та с него да пораснете за спасение,

Първо Петрово 2:2 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:5

Ако домът ми и да не е такъв пред Бога, Пак Той е направил с мене завет вечен. Нареден във всичко и твърд, <Който> е всичкото ми спасение и всичкото ми желание; И не ще ли {Или: ако и да не.} го направи да процъфти?

Йов 17:9

А праведният ще се държи в пътя си, И който има чисти ръце ще увеличава силата си.

Притчи 4:18

Но пътя на праведните е като виделото на разсъмване, Което се развиделява, догдето стане съвършен ден.

Осия 14:5

Аз ще бъда като роса на Израиля; Той ще процъфти като крем, И ще простре корените си като ливанско <дърво>.

Осия 14:7

Които живеят под сянката му Изново ще се съживят като жито И ще процъфтят като лоза; Дъхът му ще бъде като ливанско вино.

Осия 6:3

Да! нека познаем Господа, нека следваме да Го познаваме; Той ще се появи сигурно, както зората, И ще дойде при нас, както дъжда, както пролетния дъжд, който пои земята.

Малахия 4:2

А на вас, които се боите от името Ми, Ще изгрее Слънцето на правдата С изцеление в крилата си; И ще излезете и се разиграете като телци из обора.

Матей 18:3

Истина ви казвам; ако се не обърнете като дечицата, никак няма да влезете в небесното царство.

Матей 19:14

А Исус рече: Оставете дечицата, и не ги възпирайте да дойдат при Мене, защото на такива е небесното царство.

Марк 10:15

Истина ви казвам: Който не приеме Божието царство като детенце, той никак няма да влезе в него.

Лука 18:17

Истина ви казвам: Който не приеме, като детенце, Божието царство, той никак няма да влезе в него.

Римляни 6:4

Затова, чрез кръщението ние се погребахме с Него да участвуваме в смърт, тъй щото, както Христос биде възкресен от мъртвите чрез славата на Отца, така и ние да ходим в нов живот.

Първо Коринтяни 14:20

Братя, не бивайте деца по ум, но, бидейки дечица по злобата, бивайте пълнолетни по ум.

Ефесяни 2:21

върху когото всяко здание, стройно сглобено, расте за храм свет на Господа;

Ефесяни 4:15

но, действуващи истинно в любов, да пораснем по всичко в Него, Който е главата, Христос,

Второ Солуняни 1:3

Длъжни сме, братя, всякога да благодарим на Бога за вас, както е и прилично, загдето вярата ви расте премного, и любовта на всеки един от всички вас се умножава един към друг;

Първо Петрово 1:23

тъй като се възродихте, не от тленно семе, а от нетленно чрез Божието слово, което живее и трае до века.

Второ Петрово 3:18

Но растете в благодатта и познаването на нашия Господ и Спасител Исус Христос. Нему да бъде слава и сега и до вечния ден. Амин.