Първо Коринтяни 7:23 - Ревизиран

²³ С цена сте били купени; не ставайте роби на човеци.

Още версии

Цариградски

²³ Със скъпа цена сте купени: не бивайте роби на человеци.

Новият завет: съвременен превод

²³ Той ви купи и заплати цената; затова не ставайте роби на хора.

Верен

²³ С цена сте били купени, не ставайте роби на хора.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Вие сте скъпо купени – не ставайте роби на хора.

Библия ревизирано издание

²³ С цена сте били купени; не ставайте роби на човеци.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Вие сте скъпо купени; не ставайте роби на човеци.

Първо Коринтяни 7:23 Кръстосани препратки

Левит 25:42

Защото те са Мои слуги, които изведох из Египетската земя; да се не продават като роби;

Матей 6:24

Никой не може да слугува на двама господари, защото или ще намрази единия, а ще обикне другия, или към единия ще се привърже, а другия ще презира. Не можете да слугувате на Бога и на мамона.

Деяния 20:28

Внимавайте на себе си и на цялото стадо, в което Светият Дух ви е поставил епископи, да пасете църквата на Бога, която Той придоби със Собствената Си кръв.

Първо Коринтяни 6:20

защото сте били с цена купени; затова прославете Бога с телата си, и с душите си, които са Божии.

Галатяни 2:4

и то поради лъжебратята, които бяха се вмъкнали да съгледват свободата, която имаме в Христа Исуса, за да ни поробят;

Тит 2:14

Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и очисти за Себе Си люде за Свое притежание, ревностни за добри дела.

Първо Петрово 3:18

Защото и Христос един път пострада за греховете, Праведният за неправедните, за да ни приведе при Бога, бидейки умъртвен по плът, а оживотворен по дух;

Откровение 5:9

И пеят нова песен, думайки: Достоен си да вземеш книгата и да разпечаташ печатите й: защото си бил заклан, и със Своята кръв си изкупил за Бога <човеци> от всяко племе, език, люде и народ