Псалми 143:9 - Ревизиран

⁹ Избави ме, Господи, от неприятелите ми; Към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.

Цариградски

⁹ Избави ме от враговете ми, Господи: Към тебе прибегнах.

Верен

⁹ Избави ме, ГОСПОДИ, от враговете ми – към Теб прибягвам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Господи, избави ме от моите врагове – при Тебе намерих убежище.

Библия ревизирано издание

⁹ Избави ме, Господи, от неприятелите ми; към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Боже, нова песен ще Ти изпея, на десетострунен псалтир ще възпея Тебе,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Избави ме, Господи, от неприятелите ми; към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.

Псалми 143:9 Кръстосани препратки

Псалми 142:5

Към Тебе, Господи, извиках; Рекох: Ти си мое прибежище, Дял мой в земята на живите.

Псалми 142:7

Изведи из тъмница душата ми, за да слави името Ти; Праведните ще се съберат около мене, Защото ще постъпваш щедро към мене.

Псалми 31:15

В Твоите ръце са времената ми; Избави ме от ръката на неприятелите ми, И от тия, които ме гонят.

Псалми 56:9

Тогава ще се върнат неприятелите ми надире в деня, когато Те призова; Това зная, защото Бог е с мене.

Псалми 57:2

Ще викам към Всевишния Бог, Към Бога, Който действува за мене.

Псалми 59:1

(По слав. 58). За първия певец, по Не Разорявай. Песен на Давида, когато Саул прати <стражи> да пазят къщата, <в която бе Давид>, за да го убият {1 Цар. 19:11.}. Избави ме от неприятелите ми, Боже мой; Тури ме на високо от ония, които се повдигат против мене.

Притчи 18:10

Името Господно е яка кула; Праведният прибягва в нея и е поставен на високо.

Евреи 6:18

така щото чрез две неизменими неща, в които не е възможно за Бога да лъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибягнали да се държим за поставената пред нас надежда;