Псалми 143:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Боже, нова песен ще Ти изпея, на десетострунен псалтир ще възпея Тебе,

Цариградски

⁹ Избави ме от враговете ми, Господи: Към тебе прибегнах.

Ревизиран

⁹ Избави ме, Господи, от неприятелите ми; Към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.

Верен

⁹ Избави ме, ГОСПОДИ, от враговете ми – към Теб прибягвам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Господи, избави ме от моите врагове – при Тебе намерих убежище.

Библия ревизирано издание

⁹ Избави ме, Господи, от неприятелите ми; към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Избави ме, Господи, от неприятелите ми; към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.

Псалми 143:9 Кръстосани препратки

Псалми 142:5

Спомням си за стародавните дни, размишлявам за всички Твои дела, разсъждавам за делата на Твоите ръце.

Псалми 142:7

Чуй ме по-скоро, Господи: духът ми изнемогва; не скривай лицето Си от мене, за да се не уподобя на ония, които слизат в гроб.

Псалми 56:9

Дигни се, славо моя, дигни се, псалтире и гусло! Ще стана рано.

Псалми 59:1

Началнику на хора. На свирало Шушан-Едут. Творение от Давида за изучаване,

Притчи 18:10

Нехайният в работата си е брат на разсипника.

Евреи 6:18

та чрез две неизменни неща. в които не е възможно Бог да излъже, да имаме твърда утеха ние, които прибягнахме да се хванем о предстоящата нам надежда,