Псалми 11:3 - Ревизиран

³ Защото основанията се разориха; А праведният що е извършил?

Цариградски

³ Ако се разорят основанията, Праведният що може да направи?

Верен

³ Когато основите се разрушават, какво може да направи праведният?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Когато са разрушени основите, какво може да направи праведникът?

Библия ревизирано издание

³ Защото основите се разориха; а праведният какво е извършил?

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Лъжа говори всеки на ближния си; лъстиви са устата, говорят с присторено сърце.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Когато основите се разрушават, какво може да стори праведният?

Псалми 11:3 Кръстосани препратки

Йов 17:9

А праведният ще се държи в пътя си, И който има чисти ръце ще увеличава силата си.

Псалми 75:3

Ако и да се разтопи земята с всичките й жители, Аз закрепявам стълбовете й. (Села).

Псалми 82:5

Те не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

Исаия 58:12

И <родените> от тебе ще съградят отдавна запустелите места; Ще възстановиш основите на много поколения; И ще те нарекат Поправител на развалините, Възобновител на места {Еврейски: Пътища.} за население.

Второ Тимотей 2:19

Но твърдата основа, <положена> от Бога, стои, имайки тоя печат: Господ познава Своите Си, и: Всеки, който изповяда Господното име, да отстъпи от неправдата.