Псалми 11:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Когато са разрушени основите, какво може да направи праведникът?

Цариградски

³ Ако се разорят основанията, Праведният що може да направи?

Ревизиран

³ Защото основанията се разориха; А праведният що е извършил?

Верен

³ Когато основите се разрушават, какво може да направи праведният?

Библия ревизирано издание

³ Защото основите се разориха; а праведният какво е извършил?

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Лъжа говори всеки на ближния си; лъстиви са устата, говорят с присторено сърце.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Когато основите се разрушават, какво може да стори праведният?

Псалми 11:3 Кръстосани препратки

Йов 17:9

Но праведникът ще се придържа здраво в своя път и този, чиито ръце са чисти, ще увеличи силата си.

Псалми 75:3

„Когато дойде времето, ще съдя справедливо.

Псалми 82:5

Не знаят, не разбират, в мрак се лутат; основите на земята се разклащат.

Исаия 58:12

И твоите потомци ще застроят вековните развалини: отново ще издигнеш това, което стои разрушено от много поколения, и ще те наричат зазиждащ пукнатини на градските стени, възстановител на пътищата за хората, които живеят.

Второ Тимотей 2:19

Но твърдата основа, положена от Бога, устоява непоколебимо. Тя има като печат този надпис: „Господ познава Своите“; и „Да се отдръпне от неправдата всеки, който изповядва името на Господа“.