Неемия 3:5 - Ревизиран

⁵ И до него поправяха текойците; но големците им не се впрегнаха в делото на своя Господ.

Цариградски

⁵ И до него поправиха Текойците; но големците им не подложиха врата си в делото на Господа своего.

Верен

⁵ А до него възстановяваха текойците; но големците им не подложиха врата си в делото на своя Господ.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ До тях поправяха текойците, но знатните от тях не превиха врат да изпълнят дълга си към своя Господ.

Библия ревизирано издание

⁵ До него поправяха текойците; но големците им не се впрегнаха в делото на своя Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ До тях поправяха текойци; впрочем по-видните от тях не превиха врат да поработят за своя Господ.

Неемия 3:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 14:2

Затова Иоав прати в Текое та доведоха от там една умна жена, и рече й: Престори се, моля, че си в жалейка и облечи траурни дрехи, и не се помазвай с масло, но бъди като жена, която жалее дълго време за мъртвец;

Второ Летописи 11:6

съгради Витлеем, Итам, Текуе,

Неемия 3:27

След него текойците поправяха друга част срещу голямата издадена кула и до стената на Офил.

Неемия 3:4

До тях поправяше Меримот, син на Урия, Акосовият син. До него поправяше Месулам, син на Варахия, Месизавеиловият син. До него поправяше Садок, Ваанаевият син.

Неемия 3:6

И старата порта поправиха Иодай, Фасеевият син и Месулам, Весодиевият син, които, като положиха гредите й, поставиха и вратите й, ключалките й и лостовете й.

Йеремия 27:12

Говорих и на Юдовия цар Седекия същите думи, като рекох: Наведете вратовете си под хомота на вавилонския цар, и слугувайте нему и на людете му и ще живеете.

Йеремия 27:2

Така ми казва Господ: Направи си ремъци и дървени части <на хомот>, и тури ги на врата си;

Йеремия 27:8

И оня народ или царство, което не би приело да слугува на тоя вавилонски цар Навуходоносора, и което не би приело да тури врата си под хомота на вавилонския цар, - Аз ще накажа оня народ, казва Господ, с нож, с глад и с мор, догдето го довърша чрез неговата ръка.

Йеремия 6:1

Вениаминци, бягайте отсред Ерусалим, Затръбете в Текуе, и издигнете знак във Вет-акерем; Защото зло предстои от север, И голяма погибел.

Амос 1:1

Думите на Амос, който бе от говедарите на Текое, които <чу във> видение относно Израиля в дните на Юдовия цар Озия, и в дните на Израилевия цар Иеровоама, Иоасовия син, две години преди земетресението.

Матей 11:29

Вземете Моето иго върху си, и научете се от Мене; защото съм кротък и смирен на сърце; и ще намерите покой на душите си.

Деяния 15:10

Сега, прочее, защо изпитвате Бога, та да налагате на шията на учениците хомот, който нито бащите ни, нито ние можем да носим?

Първо Коринтяни 1:26

Понеже, братя, вижте <какви сте> вие призваните, че <между вас няма> мнозина мъдри според човеците, нито мнозина силни, нито мнозина благородни.

Съдии 5:23

Кълнете Мироза, рече ангелът Господен, Горчиво кълнете жителите му, Защото не дойдоха на помощ Господу, На помощ Господу против силните.