Марк 4:2 - Ревизиран

² И поучаваше ги много с притчи, и казваше им в поучението Си:

Още версии

Цариградски

² И учеше ги много със притчи, и говореше им в поучението си:

Новият завет: съвременен превод

² И като ги поучаваше за много неща в притчи, той каза:

Верен

² И ги поучаваше много с притчи и им казваше в поучението Си:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Той ги поучаваше за много неща с притчи и в учението Си им казваше:

Библия ревизирано издание

² И ги поучаваше много с притчи и им казваше в поучението Си:

Библия синодално издание (1982 г.)

² И поучаваше ги много с притчи, и в учението Си им говореше:

Марк 4:2 Кръстосани препратки

Псалми 49:4

Ще наведа към притча ухото си, Ще изложа на арфа гатанката си.

Псалми 78:2

Ще отворя устата си в притча, Ще произнеса гатанки от древността.

Матей 13:10

Тогава се приближиха учениците Му и Му казаха: Защо им говориш с притчи?

Матей 13:3

И говореше им много с притчи, казвайки: Ето, сеячът излезе да сее;

Матей 7:28

И когато свърши Исус тия думи, народът се чудеше на учението Му;

Марк 10:1

И стана оттам и дойде в юдейските предели и <местата> отвъд Иордан; и народ пак се стече при Него; и по обичая Си Той пак ги поучаваше.

Марк 12:1

И почна да им говори с притчи: Един човек насади лозе, огради го с плет, изкопа лин и съгради кула, и даде го под наем на земеделците, и отиде в чужбина.

Марк 12:38

И в поучението Си казваше: Пазете се от книжниците, които обичат да ходят пременени, и <да приемат> поздравите по пазарите,

Марк 3:23

Но Той, като ги повика, казваше им с притчи: Как може Сатана да изгонва Сатана?

Марк 4:11

И каза им: На вас е дадено <да познаете> тайната на Божието царство; а на ония, външните всичко бива в притчи;

Марк 4:3

Слушайте: Ето, сеячът излезе да сее.

Йоан 18:19

А първосвещеникът попита Исуса за учениците Му и за учението Му.