Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Второзаконие 6:4 - Ревизиран

4 Слушай, Израилю; Иеова нашият Бог е един Господ;

Вижте главата копие

Цариградски

4 Слушай, Израилю: Иеова Бог наш е един Господ;

Вижте главата копие

Верен

4 Слушай, Израилю! ГОСПОД е нашият Бог; ГОСПОД е един!

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

4 Слушай, Израилю, Господ, нашият Бог, единствен е Господ!

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

4 Слушай, Израилю; Йехова, нашият Бог, е един Господ;

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

4 Слушай, Израилю: Господ, Бог наш, е Господ един;

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

4 Слушай, Израилю: Еова, нашият Бог, е един Господ;

Вижте главата копие




Второзаконие 6:4
26 Кръстосани препратки  

Тогава Илия дойде при всичките люде та рече: До кога ще се колебаете между две мнения? Иеова, ако е Бог, следвайте Го; но ако е Ваал, следвайте него. А людете не му отговориха ни дума.


И тъй слугите на цар Езекия отидоха при Исаия,


Затова Давид благослови Господа пред цялото събрание; и Давид каза: Благословен си, Господи, от века и до века, Бог на нашия баща Израил.


И те поучаваха в Юда, като имаха със себе си книгата на Господния закон; и обхождаха всичките Юдови градове та поучаваха людете.


Ти си Господ, само Ти; Ти си направил небето, небето на небесата, и цялото им множество, земята и всичко що е на нея, моретата и всичко що е в тях, и Ти оживотворяваш всичко това; и на Тебе се кланят небесните войнства.


Защото Той постави свидетелство в Якова, И положи закон в Израиля, За които заповяда на бащите ни Да ги възвестяват на чадата си,


Защото си велик и вършиш чудесни неща; Само Ти си Бог.


Аз съм Господ; това е Моето име; И не ща да дам славата Си на друг, Нито хвалата Си на изваяните идоли.


Така казва Господ, Царят на Израиля, Неговият изкупител, Господ на Силите: Аз съм първият, Аз и последният, И освен Мене няма Бог.


Не бойте се нито се страхувайте; Не възвестих ли ти Аз от древността, и <ти> показах това? И вие сте Ми свидетели, - Има ли бог освен Мене? Наистина няма канара: Аз не познавам <такъв>.


И Господ ще бъде цар върху целия свят; В оня ден Господ ще бъде един, и името Му едно.


А Той му рече: "Да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце, с цялата си душа и с всичкия си ум".


А той в отговор каза: "Да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце, с цялата си душа, с всичката си сила, и с всичкия си ум, и ближния си както себе си".


Аз и Отец едно сме.


А това е вечен живот, да познаят Тебе, единия истинен Бог, и Исуса Христа, Когото си изпратил.


Понеже същият Бог ще оправдае обрязаните от вяра и необрязаните чрез вяра.


един Бог и Отец на всички, Който е над всички, чрез всички и във всички.


Познай, прочее, днес и вложи в сърцето си, че Иеова е Бог на небето горе и на земята долу; няма друг.


Аз съм Иеова твоят Бог, Който те изведох из Египетската земя, из дома на робството.


Защото има <само> един Бог и един ходатай между Бога и човеците, човекът Христос Исус,


Ти вярваш, че има <само> един Бог, добре правиш; и бесовете вярват и треперят.


Последвай ни:

Реклами


Реклами