Второзаконие 6:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Слушай, Израилю, Господ, нашият Бог, единствен е Господ!

Цариградски

⁴ Слушай, Израилю: Иеова Бог наш е един Господ;

Ревизиран

⁴ Слушай, Израилю; Иеова нашият Бог е един Господ;

Верен

⁴ Слушай, Израилю! ГОСПОД е нашият Бог; ГОСПОД е един!

Библия ревизирано издание

⁴ Слушай, Израилю; Йехова, нашият Бог, е един Господ;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Слушай, Израилю: Господ, Бог наш, е Господ един;

Второзаконие 6:4 Кръстосани препратки

Исаия 44:6

Така казва Господ, Царят на Израил и негов Спасител, Господ Вседържител: „Аз съм първият, Аз съм и последният; освен Мене няма друг Бог.

Първо Тимотей 2:5

Защото един е Бог, един е и посредникът между Бога и хората – Иисус Христос като Човек,

Йоан 17:3

А вечен живот е това – да познават Тебе, Единствения Истински Бог, и пратения от Тебе Иисус Христос.

Йоан 10:30

Аз и Отец сме едно.“

Исаия 44:8

Не се бойте и не се плашете. Нима не ти възвестих и не ти предсказах всичко това отдавна? Вие сте Мои свидетели. Има ли друг Бог освен Мене? Наистина няма друга скала. Друг аз не зная.

Исаия 42:8

Аз съм Господ, това е Моето име и няма да дам на никого другиго славата, която следва да Ми се въздава, нито възхвалата за Себе Си – на кумири.

Първо Летописи 29:10

Затова Давид благослови Господа пред цялото събрание и каза: „Благословен си, Господи, Боже на нашия баща Израил, от векове за векове!

Трето Царе 18:21

Тогава Илия се приближи до хората и каза: „Още ли се колебаете? Ако Господ е истинският Бог, следвайте Го, а ако е Ваал, следвайте него.“ И народът не му отговори нито дума.

Второзаконие 5:6

„Аз съм Господ, твоят Бог, Който те изведох от египетската страна, от дома на робството;

Четвърто Царе 19:5

Така казаха служителите на цар Езекия, които дойдоха при Исаия,

Матей 22:37

А Иисус му отговори: „Възлюби Господа, твоя Бог, с цялото си сърце и с цялата си душа, и с целия си разум:

Лука 10:27

Онзи отговори: „Възлюби Господа, своя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с цялата си сила, и с целия си разум; обичай и ближния си като себе си.“

Римляни 3:30

Защото един е Бог, Който ще оправдае както обрязаните, заради вярата им, така и необрязаните – също заради вярата им.

Ефесяни 4:6

един е Бог и Отец на всички, Който е над всички и чрез всички, и във всички нас.

Послание на Яков 2:19

Ти вярваш, че Бог е един. Добре правиш. И бесовете вярват и треперят.

Второзаконие 4:39

И така, знай сега и приеми в сърцето си, че Господ е Бог на небето горе и на земята долу; и няма друг!

Второ Летописи 17:9

Те носеха със себе си книгата на Господния закон и поучаваха юдеите; обикаляха всички градове в Юдея и учеха народа, както им беше наредено.

Неемия 9:6

Тогава Ездра започна своята молитва: „Ти си Господ, единствен Ти! Ти сътвори необятните небеса и всичките им съзвездия, земята и всичко, което е на нея, моретата и всичко, което е в тях. Ти даваш живот на всичко това и небесните войнства се покланят пред Тебе.

Псалми 78:5

Той даде наредби на Яков и установи закон в Израил, като заповяда на предците ни да разказват на потомците си,

Псалми 86:10

защото Ти си велик и правиш чудеса. Само Ти си Бог.

Захария 14:9

И Господ ще бъде цар над цялата земя; в този ден Господ ще бъде един и името Му – едно.