Матей 27:36 - Новият завет: съвременен превод

³⁶ и седнаха там, за да го пазят.

Още версии

Цариградски

³⁶ И седяха та го пазеха там.

Ревизиран

³⁶ И седяха да Го пазят там.

Верен

³⁶ И седнаха там да Го пазят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ После седнаха там и останаха да Го пазят.

Библия ревизирано издание

³⁶ И седяха там да Го пазят.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁶ и седяха, та Го пазеха там;

Матей 27:36 Кръстосани препратки

Матей 27:37

Над главата му сложиха надпис с отправеното срещу него обвинение: „това е исус, царят на юдеите.“

Матей 27:54

Стотникът и войниците, които пазеха Исус, видяха земетресението и всичко, което стана. Те много се изплашиха и казаха: „Той наистина бе Божий Син!“

Марк 15:39

Когато стотникът, стоящ срещу Исус, го чу да извиква и видя как издъхна, каза: „Този човек наистина бе Божий Син!“

Марк 15:44

Пилат се учуди, че Исус така бързо е умрял, и затова повика стотника да го пита дали е мъртъв отдавна.