Матей 21:36 - Новият завет: съвременен превод

³⁶ Тогава стопанинът изпратил други слуги при земеделците, но те се разправили с тях по същия начин.

Още версии

Цариградски

³⁶ Пак проводи други слуги по-много от първите; и сториха и тям такожде.

Ревизиран

³⁶ Пак изпрати други слуги, повече на брой от първите; и на тях сториха същото.

Верен

³⁶ Пак изпрати други слуги, повече на брой от първите; и на тях сториха същото.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ Той изпрати отново други слуги, повече от първите, но и с тях постъпиха по същия начин.

Библия ревизирано издание

³⁶ Пак изпрати други слуги, повече на брой от първите; и на тях сториха същото.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁶ Пак изпрати други слуги, по-много от първите; и с тях сториха същото.

Матей 21:36 Кръстосани препратки

Матей 21:35

Но земеделците хванали слугите, набили единия, убили другия, а третия пребили с камъни.

Матей 21:37

Най-накрая човекът решил да изпрати сина си, като си мислел, че към него земеделците ще проявят уважение.

Матей 22:4

Тогава царят отново изпратил други слуги да кажат на поканените: «Всичко е готово за празненството. Биволите и угоените ми говеда са заклани. Всичко е приготвено, елате на сватбеното празненство!»