Марк 6:50 - Новият завет: съвременен превод50 Всички го видяха и бяха ужасени. Исус веднага се обърна към тях и каза: „Смело! Аз съм! Не се страхувайте!“ Вижте главатаОще версииЦариградски50 защото го всички видяха и смутиха се. И тутакси проговори с тях, и казва им: Дързайте! аз съм, не бойте се! Вижте главатаРевизиран50 защото всички Го видяха и се смутиха. И веднага Той им проговори, като им каза: Дерзайте! Аз съм, не бойте се! Вижте главатаВерен50 защото всички Го видяха и се изплашиха. А Той веднага им проговори, като им каза: Дерзайте! Аз съм. Не се бойте! Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201350 защото всички Го видяха и се уплашиха. А Той веднага им заговори: „Спокойно! Аз съм – не се бойте!“ Вижте главатаБиблия ревизирано издание50 защото всички Го видяха и се смутиха. И веднага Той им проговори: Дерзайте! Аз съм, не бойте се! Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)50 защото всички Го видяха и се смутиха. Той веднага заговори с тях и им рече: дерзайте! Аз съм, не бойте се! Вижте главата |
Марк 6:50
7 Кръстосани препратки
Реклами