Марк 15:25 - Новият завет: съвременен превод

²⁵ Разпънаха го в девет сутринта.

Още версии

Цариградски

²⁵ А бе третий час, и го разпнаха.

Ревизиран

²⁵ А беше третият час, когато Го разпнаха.

Верен

²⁵ А беше третият час10, когато Го разпънаха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ Беше третият час, когато Го разпънаха.

Библия ревизирано издание

²⁵ А беше третият час, когато Го разпънаха.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ Беше третият час, и Го разпнаха.

Марк 15:25 Кръстосани препратки

Матей 27:45

По обяд над цялата страна се спусна мрак, който не се вдигна три часа.

Марк 15:33

По обяд мрак покри цялата земя и не се вдигна до три следобед.

Марк 15:34

В три часа Исус извика високо: „Елои, Елои, лама савахтани?“, което означава: „Боже мой, Боже мой, защо си ме изоставил?“

Лука 23:44

Беше около пладне, но мрак покри цялата земя до три часа следобед.

Йоан 19:14

Беше около обяд в Подготвителния ден преди Пасхата. Пилат каза на юдеите: „Ето вашия цар!“

Деяния 2:15

Тези хора не са пияни, както си мислите — та сега е само девет часа сутринта!