Лука 24:42 - Новият завет: съвременен превод

⁴² Дадоха му парче печена риба.

Още версии

Цариградски

⁴² И те му дадоха част от печена риба, и меден сот.

Ревизиран

⁴² И дадоха Му част от печена риба и меден сок.

Верен

⁴² И Му дадоха парче печена риба (и парче медена пита).

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴² Те Му дадоха късче печена риба и пчелен мед.

Библия ревизирано издание

⁴² И Му дадоха парче печена риба и меден сок.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴² Те му дадоха късче печена риба и вощен мед.

Лука 24:42 Кръстосани препратки

Марк 5:43

Той строго им заръча да не казват на никого за това и им каза да дадат на детето нещо за ядене.

Лука 24:41

Но учениците му от радост и изумление още не можеха да повярват. Затова Исус ги попита: „Имате ли нещо за ядене?“

Лука 24:43

Той я взе и я изяде пред тях.

Йоан 21:13

Исус отиде, взе хляба и им го раздаде, след което им даде и риба.