Лука 21:29 - Новият завет: съвременен превод

²⁹ Тогава Исус им разказа следната притча: „Погледнете смокинята и другите дървета.

Още версии

Цариградски

²⁹ И рече им притча: Вижте смоковницата и всичките дървета.

Ревизиран

²⁹ И каза им притча: Погледнете смоковницата и всичките дървета.

Верен

²⁹ И им каза притча: Погледнете смокинята и всичките дървета.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ След това Иисус им каза притча: „Погледнете смокинята и всички дървета.

Библия ревизирано издание

²⁹ И им каза притча: Погледнете смокинята и всички дървета.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ И каза им притча: погледнете смоковницата и всички дървета:

Лука 21:29 Кръстосани препратки

Матей 21:19

Той видя едно смокиново дърво край пътя и отиде до него, но там нямаше нищо друго освен листа. Тогава Исус му каза: „Никога вече да не дадеш плод!“ И дървото веднага изсъхна.

Лука 21:28

Когато всичко това започне да се случва, изправете се и вдигнете главите си, защото освобождението ви наближава.“

Лука 21:30

Когато се раззеленят, знаете, че лятото наближава.