Лука 1:75 - Новият завет: съвременен превод

⁷⁵ и да сме святи и праведни пред него през всичките дни на живота си.

Още версии

Цариградски

⁷⁵ в светост и правда пред него през всичките дни на живота си.

Ревизиран

⁷⁵ В светост и правда пред Него, през всичките си дни.

Верен

⁷⁵ в святост и правда пред Него през всичките си дни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷⁵ за да Му служим без страх в святост и правда пред Него през всичките дни на живота си.

Библия ревизирано издание

⁷⁵ в святост и правда пред Него, през всичките си дни.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷⁵ безстрашно да Му служим в светост и правда пред Него, през всички дни на живота си.

Лука 1:75 Кръстосани препратки

Матей 1:21

Тя ще роди син и ти ще го наречеш Исус, защото той ще спаси своя народ от греховете му.“

Лука 1:74

да ни освободи от властта на враговете ни, за да можем да му служим без страх

Ефесяни 1:4

В Христос още преди сътворението на света Бог ни избра да бъдем святи и неопетнени пред него. И заради любовта си към нас

Ефесяни 2:10

Бог ни направи това, което сме сега. Той ни създаде в Христос Исус за добрите дела, които вече бе подготвил, за да ги вършим в живота си.

Ефесяни 4:24

и да си сложите новата същност, създадена по Божие подобие, истински праведна и свята.

Първо Солуняни 4:1

И накрая, братя и сестри, искам да ви кажа още някои неща. Вие научихте от нас как да живеете живот, който радва Бога, и всъщност така и живеете, но ви молим и ви увещаваме в името на Господ Исус все повече да се стараете да го правите.

Първо Солуняни 4:7

Защото Бог ни призова да живеем свято, а не в нечистота.

Второ Солуняни 2:13

Братя и сестри, вие сте хора, които Господ обича, и ние винаги трябва да благодарим на Бога за вас, защото ви е избрал да бъдете сред първите спасени чрез Духа, който ви прави святи, и чрез вярата ви в истината.

Второ Тимотей 1:9

Той ни спаси и ни призова към свят живот не заради нещо, което ние самите сме извършили, а заради собственото си намерение и благодат, която вече ни бе дал в Христос Исус преди началото на времето,